Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Фестиваль Чипровского ковра – 27 и 28 апреля

Красота чипровских мотивов и их современное приложение в произведениях Лореты Велковой

С невероятным чутьем, присущим большим творцам, Лорета Велкова пересоздает традиционные чипровские мотивы по-новому, сочетая их с современным искусством, а вручную сотканные коврики, настенные панно, подушки, картины и другие предметы сияют не только типичными для чипровских ковров цветами, но и согревают любовью, вотканной в них.

«Я родилась в Чипровци и все детство наблюдала, как моя мама ткала ковры, все это запечаталось в моем сознании, − вспоминает Лорета Велкова. – Много лет спустя я тоже решила делать что-то, связанное с чипровскими коврами, потому что они несут послание. Ковер – это волшебство, сказка, которую многие люди не могут прочитать. Это не обычное покрытие для пола, это богатство, в нем есть мистика, и она связана с мотивами и символами, которые присутствуют в них».

Один из чаще всего использованных символов называется «канатица». Он очень древний и представляет собой стилизованную бабочку. Она предохраняет от злых сил, несет удачу и благоденствие. В прошлом, когда мужчины уезжали на заработки, их жены ткали специальные коврики с канатицей, чтобы они оберегали их, и они вернулись здоровыми и с большим заработком.

«Сейчас человеку труднее взять с собой ковер, так что изготавливаются небольшие панно с канатацией, чтобы когда люди уезжали за границу, они берегли и защищали их, − объясняет Лорета Велкова.

Другой символ – это птицы – душевной чистоты, свободы, хороших вестей.

Символ, который обозначает Солнце, как носителя гармонии, силы, энергии, называется «кола».

В коврах часто используется и «маказ». Он представляет собой два треугольника, повернутые вершинами друг к другу. Это женское и мужское начало. Когда у маказа есть дополнительные треугольники с верхней и нижней стороны, он олицетворяет увеличение рода.

Считается, что «каракачка» − это символ богини плодородия. Символов много, послания позабыты, но основные передаются из поколения в поколение».

Технология, по которой Лорета Велкова работает уже более 20 лет, старинная – на вертикальном станке с использованием естественных материалов.

«Искусство всегда нравилось мне. Когда я беру традиционные болгарские мотивы и пересоздаю их современным образом, так, чтобы они нашли место в каждом современном доме, я выражаю себя. Для создания каждого изделия нужна ясная мысль, человек должен владеть ткачеством в совершенстве, уметь рисовать, потому что художественное ткачество – это рисование нитками и пряжей. Человек должен пересоздавать то, что хочет сейчас, так, как он это видит», − убеждена Лорета Велкова.

Великолепные произведения мастерицы можно увидеть на Фестивале чипровского ковра, который состоится 27 и 28 апреля. В эти два дня гости Чипровци смогут узнать все о ковроткачестве, как и попытаться создать что-нибудь своими руками. А вот какое послание передает при помощи своих произведений Лорета Велкова, которая в каждое свое изделие вкладывает не только воображение, но и частицу своей души:

«Необходимо сохранить традицию, передать ее будущим поколениям. Взять основу из традиции, и показать ее по-разному так, чтобы она нашла путь к молодому поколению, дошла до современного дома, сохранилась и была передана и далее. Потому что мы не должны терять нашу идентичность, мы должны сохранить болгарское, чтобы просуществовать, как народ и государство».


Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Христо Павлов

Отзывчивость публики привлекает всемирно известных исполнителей в Болгарию

Нехватка кадров – одна из основных проблем на рынке труда в Болгарии, особенно ощутима на примере состава симфонических оркестров в столице и других городах страны. Что касается конкретно оркестра города Враца, Северо-Западная Болгария, то..

опубликовано 19.05.25 13:45

Смешанный хор БНР выступит в базилике "Сан Клементе" в Вечном городе 23 мая

По традиции, 24 мая  –  День святых братьев Кирилла и Мефодия,  болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской книжности, отмечается и в Риме, где дело славянских первоучителей получило благословение папы Адриана. В состав болгарской..

опубликовано 16.05.25 10:10
Ген. директор БНР Милен Митев и Габриела Георгиева

Сопрано Габриела Георгиева стала „Музыкантом года 2024” 

Победительницей национальной анкеты среди слушателей передачи для классической музыки "Аллегро виваче", которая звучит по программе „Горизонт”  БНР, стала оперная прима Габриела Георгиева. Тем самым, она заслужила звание "Музыкант года 2024" в..

опубликовано 13.05.25 9:15