Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Приморский парк Варны приглашает на Международную ярмарку ремесел и искусств

Международная ярмарка ремесел и искусств «Булгарика» в двадцать третий раз становится местом встречи многих творцов. С 1 по 21 августа в ней примут участие лучшие авторы области изящного и прикладного искусства, художественных ремесел и музыки. Как и в прежние годы, активное участие в ярмарке принимает публика. Она не только наблюдает за созданием авторских произведений, но имеет возможность брать уроки у мастеров и голосовать за самый красивый сувенир.

«Проект «Передать ремесло» показывает, как болгарские ремесла не подвластны времени. В его рамках мы представляем авторов, которые передают свое творчество. Так, например, у нас есть ткацкая школа, в которой этому мастерству обучились многие ученики, у которых, в свою очередь, теперь есть свои ученики. Отрадно наблюдать, как болгарские ремесла возрождаются. Если 20 лет назад некоторые мастера стеснялись признаваться в том, что они ремесленники, то сегодня они этим гордятся. Многие ремесла не просто возродились, они стали образом жизни людей, которые ими занимаются. Другой наш традиционный проект называется «Род» и в его рамках мы показываем, как ремесла передаются по наследству от отца сыну, от матери дочери, от деда внуку. Ежегодно мы представляем какую-нибудь семью и ремесло, которым она занимается. Посредством проекта «Открытия», в свою очередь, находим в разных краях страны мастеров», - рассказала председатель ассоциации «Булгарика» Веселина Савова.

В галерее «Дом мастеров» свои картины этим летом выставили творцы из Франции, Германии, Словении, США, России, Южной Кореи. Болгарское изобразительное искусство представляют художники Паруш Парушев, Явор Витанов, Владин Владев, а среди выдающихся мастеров ремесленников есть такие имена как Тина Ружина и Петко Петков (резьба по дереву), Веселин Фесчиев и Дарина Рахнева (ткачество), Борислав Коруджиков (стеклодув).

«Наибольшую радость нам доставляет видеть, как большие художники восхищаются произведениями мастеров-самоучек, - говорит еще Веселина Савова. - Занимающийся миниатюрной резьбой по дереву Иван Костов, например, прошлым летом завоевал признание российского профессора Вячеслава Бабияка, по мнению которого это самые прекрасные произведения, когда-либо виденные им. Ценным в нашей работе мы считаем и то, что нам удается изменить жизнь мастеров, которых мы находим в самых отдаленных уголках страны. Так было, например, с Траяном Габровским из Тетевена, чьи произведения буквально расхватали на ярмарке. Очень важно показывать наших мастеров в Варне, городе, в котором есть много туристов, а наш Приморский парк в летние месяцы превращается в оживленное торговое место. Так авторы понимают, что они могут посвятить себя  своему ремеслу и прокормить свои семьи. Именно эта связь между искусством и возможностью существовать является одной из самых важных задач, которые мы поставили перед собой, организуя эту ярмарку».

15 августа, в День Варны, здесь будет много аттракционов, а на закрытии объявят победителей конкурса «Сувениры» и вручат специальные награды.

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: bulgarika.eu



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Генеральный директор БТА Кирилл Вылчев вручает Гран-при

В Пловдиве вручили награды фестиваля "Золотой ритон"

Главными победителями 28-го Фестиваля болгарского документального и анимационного кино "Золотой ритон" стали анимационный фильм "Белое плечо черному мужчине" режиссера Анри Кулева и документальный фильм Тонислава Христова "Желание Гери"...

опубликовано 20.12.24 9:30
Бистрицкие бабушки

В Софии открывается выставка "Живые сокровища человечества – Болгария"

Институт этнологии и фольклористики с Этнографическим музеем Болгарской академии наук (ИЭФЭМ-БАН) открывает сегодня в центре Софии, под куполом Ларго, выставку "Живые сокровища человечества – Болгария". Выставка представляет вписанные в период..

опубликовано 17.12.24 6:35

В Пловдиве открывается кинофестиваль "Золотой ритон"

В Пловдиве сегодня открывается ежегодный фестиваль болгарского документального и анимационного кино "Золотой ритон". В этом году его программа обещает быть насыщенной: более 50 фильмов соревнуются в конкурсной программе, а в рамках..

опубликовано 13.12.24 14:24