Языковой барьер и отсутствие информации о трудовых и страховых правах служащих на другом языке, кроме как на болгарском, входят в число основных препятствий перед назначением на работу в Болгарии граждан стран вне ЕС. Это показали результаты исследования Института социальных и профсоюзных исследований при КНСБ, посвященного доступу к болгарскому рынку труда граждан третьих стран.
Из-за невозможности свободно общаться между собой, кандидаты на работу из стран вне ЕС и работодатели пользуются услугами переводчика или третьим общим языком, чаще всего – английским и русским, пояснили для БНР из КНСБ.
Более половины участников опроса, которые на данный момент работают в Болгарии, привлечены более высокой зарплатой по сравнению со страной их происхождения. Кстати, в качестве причины отбывания из Болгарии в другие страны ЕС, иностранные работники также указывают на более высокое трудовое вознаграждение по сравнению уже с Болгарией.
26 ноября в Софии проходит бизнес-форум на тему "Болгария – Китай: сотрудничество в автомобильном секторе". Его организаторами являются Болгарская торгово-промышленная палата и посольство Китайской Народной Республики в стране. В состав..
В среду минимальная температура по стране составит от 3 до 12°С, в Софии – около 4°С. В течение дня над западной половиной страны будет преимущественно облачно, во многих местах пройдут дожди, более значительные в крайних западных и южных..
После пожаров в районе г. Бургас прошлым летом, в результате которых сгорели дома в дачной зоне недалеко от города, Муниципалитет Бургаса постановил приобрести высокотехнологичные дроны с тепловизорами, ночным видением и 3D-съемкой. Два дрона,..
Переменная облачность
Преимущественно облачно
