Сегодня посольство Испании в Болгарии представит исключительно интересное издание – «По следам одного испанского дипломата в Софии: Хулио Паленсия. Маршрут и обзор дипломатических отношений Испании и Болгарии». В сущности, речь идет о путеводителе, рассказывающем о важных местах и напоминающем об интересных событиях 110-летних болгаро-испанских дипломатических связей. Отправной точкой является личность Хулио Паленсия (1884-1952) – испанского дипломата, полномочного министра в Легации Испании в Болгарии в период 1940-1943 гг. Хулио Паленсия остался в истории своим огромным вкладом в спасение болгарских евреев, попавших под удары антисемитского закона, принятого болгарским правительством по настоянию Германия во время Второй мировой войны.
На страницах путеводителя туристы, посещающие Софию, а и все любители истории, смогут найти интересную информацию о зданиях, посольствах, улицах, как и фотографии старой Софии, репродукции или, в двух словах, ценные исторические ссылки на присутствие Испании в Болгарии. Издание подготовлено в сотрудничестве с Государственным агентством «Архивы» и отделом «Культура» посольства. Плодом этой совместной работы стала и выставка «Дипломатия в сердцах двух народов. 110 лет дипломатических отношений Испании и Болгарии», которую можно увидеть в г. Варна.
«Одна из целей путеводителя – содействовать туризму в двух странах в эти трудные моменты, а также показать, как болгарам, так и испанцам, связь зданий и памятников с историей двух государств. Фигура Хулио Паленсия очень интересная и помогает нам представитель все это. В нелегкое историческое время он показал свою волю превозмочь трудности, несмотря на то, что это стоило ему поста дипломата», – рассказал посол Испании в нашей стране Его Превосходительство Алехандро Поланко.
Полное интервью, посвященное инициативам дипломатической миссии и двусторонним отношениям на сегодняшний день, ожидайте завтра, 23 июня, в публикации «Радио Болгария».
Перевод Десиславы Семковской
Фото: архив, посольство Испании в БолгарииМихаэла Аройо – профессиональный фотограф из Варны, у которого нет родственников или близких - бессарабских болгар. Однако в 2019 году, под впечатлением одной из поездок на молодежный фестиваль в молдавское село, она решила серьезно посвятить себя..
После первого учебного дня для учеников, который в Болгарии всегда приходится на 15 сентября, на очереди студенты, у которых новый учебный год начнется 1 октября, когда откроют двери большинство вузов страны. В этот оставшийся двухнедельный период нам..
20 болгарских пивоварен предложат свои уникальные пивные рецепты на фестивале “Улица Хмель", который пройдет в конце недели - 27, 28 и 29 сентября у НДК в центре Софии. Участники фестиваля предложат огромное разнообразие стилей пива –..
Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..