Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Стенли, Любо Киров и Христо Мутафчиев «продолжают гнаться за временем»

Фото: стоп кадър

В конце октября известные поп-певцы Стенли и Любо Киров, вместе с актером Христо Мутафчиевым, представили свою песню «За гранью времени». Автор музыки – Стенли (Станислав Сланев), слова написал Любо Киров, а аранжировка – дело Светлина Кыслева.

Песня вдохновлена документальным фильмом молодого режиссера Илко Ганева, посвященном трем актерам. Они завершили свою активную сценическую карьеру, но продолжают жить и дышать театром. А лента показывает «смех на их лицах и грусть в их глазах».

Видео снято в трех достопримечательных местах Болгарии – Античном театре в Пловдиве, Архитектурном заповеднике «Рыбацкий поселок» близ г. Тутракан и сказочно красивом заливе пляжа «Болата» недалеко от мыса Калиакра.

«Мы продолжаем гнаться за временем, и снова мы молодые. Уже нет страхов – мы их пережили».

Перевод Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Поцелуй не оставляет шрамов" – DIA снова черпает вдохновение из фольклора

Димана Мирчева, известная как DIA, привлекла к себе внимание еще будучи ученицей Национальной музыкальной школы имени Любомира Пипкова в Софии, когда реализовала свою первую авторскую песню. С тех пор она развивает каждую свою песню с уважением к..

опубликовано 05.10.25 13:15

"Ночь умирает в одиночестве"… дебютный дуэт двух молодых актеров

Два молодых актера – Алена Вергова и Боян Тодоров – представляют свою дуэтную песню "Ночь умирает в одиночестве". Это также первый сингл с грядущего дебютного альбома Бояна, который рассказывает, как родилась эта идея: "Я шел по улице и вдруг..

опубликовано 04.10.25 10:10

Иосиф Цанков - "Песня моя, любовь моя"

Читайте также: 110 лет со дня рождения Иосифа Цанкова „Песня моя, любовь моя” – 100 лет со дня рождения Иосифа Цанкова Перевод и публикация: Елена Паскалова  Фото: архив (Радио София)

опубликовано 03.10.25 8:52