В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
Жители болгарского села Бановка в Украине, родины генерала Ивана Колева, вместе с главой села Виктором Генчевым встретили на днях делегацию из Стара-Загоры, прибывшую с гуманитарной миссией. Об этом сообщила директор местного Дома культуры Жанна..
В рамках совместного проекта городской администрации города Стара-Загора, Южная Болгария, и ЮНИСЕФ-Болгария украинским детям, нашедшим убежище от войны в городе, предоставлена новая возможность для изучения болгарского языка. Занятия начнутся с 18..
Село Ново-Оряхово, Северо-Восточная Болгария, находится неподалеку от Варны, на территории муниципалитета Долни-Чифлик, всего в 2 км от побережья Черного моря и рядом с природным заповедником по поречью реки Камчия. Из-за своего экологического..