Совет по правам человека ООН назначил болгарку Мариану Кацарову наблюдателем за ситуацией в России и на оккупированных украинских территориях в отоншении пострадавшего от военных действий мирного населения. Решение о необходимости назначения специального докладчика было принято еще в сентябре в связи с усилением российских репрессий.
При 28 голосах "за" и 17 "воздержался", Совет потребовал от России позволить международным организациям посещать украинских детей и других гражданских лиц, "которые были насильно депортированы" на подконтрольные России территории, - сообщает "Франс-пресс".
Против проголосовали два государства – Китай и Эритрея.
Россию призвали "прекратить незаконную принудительную передачу и депортацию гражданских лиц и других защищенных лиц из Украины в Российскую Федерацию", в том числе "детей в учреждениях, несопровождаемых и разлученных детей".
Мариана Кацарова – журналист, правозащитник и международный эксперт по правам человека. В 2006 г. она основала в Лондоне международную правозащитную организацию RAW in WAR (Reach All Women in War), которая ежегодно присуждает премию имени Анны Политковской женщинам-правозащитникам из зон конфликта.
Мариана Кацарова родилась в Софии, получила специальность по журналистике в Софийском университете Св. Климента Охридского и в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Специализировалась в области международного права в Лондонской школе экономики и политических наук, в Женевской академии международного гуманитарного права и прав человека и в Оксфордской бизнес-школе.
Перевод Десиславы Семковской
У меня есть хорошая новость для избирателей "Продолжаем перемены - Демократическая Болгария". Без нашего участия в консультациях Борисов не может стать премьер-министром, как надеялся до выборов. Он не будет премьером". Это написал сопредседатель..
Национальное "Шествие за семью" состоится сегодня в трех городах страны - Софии, Пловдиве и Варне. В столице мероприятие начнется в 16 часов - у Народного театра им. Ивана Вазова, откуда отправится к Судебной палате, по бульвару Витоша и дойдет до..
Служебный премьер Димитр Главчев будет участвовать в первом саммите, посвященном миру в Украине, 15-16 июня на швейцарском курорте Бюргеншток. Ожидается, что форум, организованный Швейцарией и Украиной, установит рамку будущих мирных переговоров с..
15 июня шестой энергоблок АЭС Козлодуй будет остановлен на плановые профилактические ремонтные работы из-за выявленных неисправностей масляной системы..
Служебное правительство работает над оформлением следующего пакета помощи Украине, заявил БНР министр обороны Атанас Запрянов по окончании заседания..
Облачность рассеется, дожди прекратятся После полудня во многих районах страны возможны кратковременные, но интенсивные грозовые дожди...