В рамках кампании Европейской комиссии "Держи глаза открытыми" создана книга, рассказывающая о трудностях украинцев, вынужденных бежать от войны в их стране. Книга "Девочка, которая держала глаза открытыми" показывает войну в Украине глазами ребенка. Она издана на 13 языках, а ее целевая аудитория - дети в возрасте 7-10 лет.

В Болгарии книжку уже можно найти в школьных и городских библиотеках, Домах культуры, общественных организациях. В ней рассказывается история девочки из Украины, которая начинает учиться в школе в Болгарии, где знакомится со своей сверстницей, и та помогает ей преодолевать испытания, с которыми сталкиваются тысячи, миллионы детей-беженцев, покидающих свои дома из-за войны или по каким-нибудь другим причинам.

Подробнее о книге в интервью БНР-"Горизонт" рассказал исполняющий обязанности руководителя представительства Еврокомиссии в Болгарии Бойко Благоев:

"История, рассказанная в книге, адаптирована в разных государствах. Это один из способов, по которому Европейская комиссия хочет обратить внимание на очень серьезную тему -  напомнить людям, что среди нас есть жертвы преступлений, которых мы иногда не замечаем. Речь идет о преступлениях в отношении детей, преступлениях на основе ксенофобской ненависти, ненависти по отношению к людям нетрадиционной сексуальной ориентации, тяжелых военных преступлениях или домашнем насилии над женщинами и детьми. Посредством этой детской книжки Еврокомиссия призывает людей быть информированными, держать глаза открытыми, потому что Европейский союз гарантирует широкий спектр прав всем жертвам. На Интернет-странице кампании опубликована информация о правах жертв и их семей. На сайте кампании есть и советы, что делать, если кто-то из нас пострадал в войне или как можно распознать жертв преступлений, связанных с войной. И если говорить, в частности, о войне России против Украины, послужившей основанием для создания этой детской книжки, то одной из важных групп жертв в этой войне являются дети-беженцы. Поэтому ее целевая аудитория – дети от 7 до 10 лет, но также родители и преподаватели".

В Болгарии отношение к войне в Украине в определенном аспекте полюсное. В этой связи можно ли считать, что эта книга полезнее для болгарского читателя, чем для читателей других государств, где поддержка жертв этой войны более однозначна?

"Мы считаем, что везде есть необходимость в этой книге, в том, чтобы затрагиваемые в ней вопросы продолжали обсуждаться. Данные Евробарометра показывают, что огромная часть европейцев знает, что режим в России – это оккупационный агрессор, а народ Украины, на которого совершено неосновательное нападение - это жертва. Такова единодушная позиция 27 европейских правительств, среди которых и правительство Болгарии. Хорошо было бы знать и помнить, что болгары открыли свои сердца и дома украинским семьям. В Болгарии защиту получили 160 000 человек, бежавших от войны в Украине. Во всем Европейском союзе под временной защитой находятся почти 4 миллиона граждан этой страны. Большинство из них — это женщины и дети. Это люди, которые были вынуждены распрощаться со своей прежней мирной жизнью".

Составила: Снежана Никифорова (по интервью Силвии Великовой – БНР-"Горизонт")