Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Transferoviar Călători ответил на запрос "Радио Болгария":

Будет ли запущен весной экспресс-поезд Русе-Бухарест-Отопень?

Вокзал "Гара-де-Норд" в Бухаресте
Фото: Владимир Митев

Несколько авторитетных СМИ в Болгарии и Румынии недавно опубликовали информацию о том, что с весны 2024 года начнет курсировать экспресс-поезд Русе-Бухарест-Отопень. Утверждалось, что билет будет стоить 5 евро, были указаны данные о продолжительности поездки и скорости движения, которые не могли не впечатлить.

Первоначальным источником этой информации послужила анонимная страница в Facebook, которая в 2023 году периодически публиковала посты о запуске этого железнодорожного сообщения. Из этих постов, однако, не становилось ясно, откуда берется эта информация, ведь официального заявления от румынских железнодорожных компаний или институтов не было. "Новость", однако, распространилась как вирус в социальных сетях и многие люди в Болгарии и Румынии поверили. Серьезные государственные и частные СМИ в Болгарии и Румынии взаимно цитировали друг друга как достоверный источник, не сделав необходимой проверки первоисточника информации и не запросив подтверждения у государственных и частных институтов, имеющих отношение к пассажирским перевозкам жд-транспортом. Информация даже распространилась и в англоязычных СМИ.

Согласно новой версии информации об экспресс-поезде Русе-Бухарест-Отопень, которая была распространена анонимной страницей в Facebook накануне Нового года, оператором маршрута должен быть румынский частный железнодорожный оператор Transferoviar Călători.

"Радио Болгария" обратилось к нему с запросом относительно появившейся информации, попросив объяснить, до какой степени она соответствует истине. Ответ от компании пришел 17 января 2024 года.

Transferoviar Călători сообщает, что "непрестанно исследует возможности расширения железнодорожной сети" и дополняет, что намерения оператора касательно нового железнодорожного маршрута не могут быть обнародованы на этом начальном этапе расширения жд-сети Румынии. Запуск поезда по маршруту Русе – Аэропорт им. Анри Коанды (Отопень) требует "согласованных усилий румынских и болгарских партнеров, притом, что все другие элементы, связанные с действительной реализацией проекта, такие как цена билета, продолжительность поездок и расходы по этой поездке, должны быть определены двумя партнерскими сторонами". "Также обнародование любой информации о подобном проекте транснационального характера должно быть сделано обеими партнерскими сторонами", - так завершает свой ответ Transferoviar Călători.

Таким образом, можно сделать вывод, что существует какой-то начальный интерес к созданию подобного маршрута, но все еще нет конкретных договоренностей и их достижение сталкивается с трудностями. Если же все-таки такие договоренности будут достигнуты, то о них сообщит одновременно румынская компания и болгарские партнеры.

Перевод: Снежана Никифорова 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Сеть "Спасательные клубы дарят будущее" успешно помогает при бедствиях разного характера

Согласно статистике Исполнительного агентства по лесам, за период с 2010 по 2024 г. на территории Болгарии возникли 7115 лесных пожаров, охвативших 92 694 га. Все еще нет данных о численности пожаров, вспыхнувших в этом году. В этом смысле стоит..

опубликовано 21.08.25 15:02
Фото: Фонд поддержки предпринимательстгву в Болградском районе / Фейсбук

Болград отметил свой праздник дегустацией местных вин

Ассоциация виноградарей, виноделов и производителей спиртных напитков Болградского района Украины организовала дегустацию местных вин в офисе Фонда поддержки предпринимательству в бессарабском городе Болград, сообщает БТА. Главная цель события –..

опубликовано 21.08.25 13:02

120 тысяч молодых болгар попались в ловушку "быстрых" кредитов

Все чаще молодые болгары поддаются легкому доступу к "быстрым" кредитам в результате недостаточного финансового опыта, желания получения моментного удовольствия и влияния социальных сетей. Данную тенденцию отметила для БНР-Варна частный судебный..

опубликовано 19.08.25 18:10