В турецком городе Бурса живет много переселенцев из Болгарии. Мелтун Кадыоглу один из них – 35 лет назад он покинул Болгарию, где окончил Музыкальную академию в Пловдиве. Был дирижером Симфонических оркестров в Адане и Бурсе, теперь пенсионер и руководит хором болгарских переселенцев, который называется "Севги".
Мелтун рассказал "Радио Болгария", что со всей семьей пошел голосовать, как и на всех болгарских выборах. Иногда он приезжает в Болгарию, чтобы голосовать в родном Ардино, но теперь воспользовался своим правом голоса на участке в Консульстве Болгарии в Бурсе.Он поделился, что голосовал с надеждой на улучшение ситуации и жизни людей в стране. Выразил надежду на то, что его голос поспособствует и установлению мира на континенте, "чтобы люди жили как братья".
"Мы голосовали как всегда за то, чтобы в Болгарии соблюдали все права и за мир в отношениях между всеми странами и в Европе. В консульстве на выборах была очередь. В школах также открыты участки, почти во всех районах города. Так что люди как переселенцы из Болгарии и ответственные в отношении голосования продолжают участвовать в выборах – слабее в утренние часы, но затем думаю, что больше голосующих. Наши надежды связаны с тем, чтобы жизнь наладилась и в Болгарии турки и болгары могли жить как братья, как жили до 1984 года. Затем была несколько неверная политика, но с 90-х годов она стала поправляться – переселенцы дружат с друзьями из Болгарии, сохраняют свои дома. Надеюсь, что дальше наши дети и внуки будут продолжать дружественные контакты между двумя странами", – поделился Мелтун Кадыоглу в интервью коллеге из Турецкой службы "Радио Болгария" Шевкие Чакыр.
В Турции, традиционно, открыто больше всего избирательных участков – 166, из них 41 в городе Бурса.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Ассоциация болгарских школ за границей проводит 18-ю ежегодную конференцию в Велико-Тырново. На крупнейший ежегодный форум организации, проходящий под девизом "Учимся, играя. Играем, учась!", собрались ее члены со всего мира. В течение двух дней..
Гражданская инициатива "Правосудие для каждого" организует сегодня вечером очередной протест в Софии под девизом: "Долой Сарафова – дубины Пеевского!". Акция начнется у здания Судебной палаты и продолжится шествием до исторического здания..
Немало из проживающих за рубежом наших соотечественников принимают свое участие в реализации патриотических идей как миссию, в которую они вкладываю всю свою душу. Не делает исключения из этого правила и болгарка Валентина Александрова-Кирова,..
Гражданская инициатива "Правосудие для каждого" организует сегодня вечером очередной протест в Софии под девизом: "Долой Сарафова – дубины..
Немало из проживающих за рубежом наших соотечественников принимают свое участие в реализации патриотических идей как миссию, в которую они вкладываю..
Фонд "За завтрашний день" приступает к реализации "Давайте творить вместе", который объединяет молодых людей из Болгарии, Албании и Литвы и их..