В турецком городе Бурса живет много переселенцев из Болгарии. Мелтун Кадыоглу один из них – 35 лет назад он покинул Болгарию, где окончил Музыкальную академию в Пловдиве. Был дирижером Симфонических оркестров в Адане и Бурсе, теперь пенсионер и руководит хором болгарских переселенцев, который называется "Севги".
Мелтун рассказал "Радио Болгария", что со всей семьей пошел голосовать, как и на всех болгарских выборах. Иногда он приезжает в Болгарию, чтобы голосовать в родном Ардино, но теперь воспользовался своим правом голоса на участке в Консульстве Болгарии в Бурсе.Он поделился, что голосовал с надеждой на улучшение ситуации и жизни людей в стране. Выразил надежду на то, что его голос поспособствует и установлению мира на континенте, "чтобы люди жили как братья".
"Мы голосовали как всегда за то, чтобы в Болгарии соблюдали все права и за мир в отношениях между всеми странами и в Европе. В консульстве на выборах была очередь. В школах также открыты участки, почти во всех районах города. Так что люди как переселенцы из Болгарии и ответственные в отношении голосования продолжают участвовать в выборах – слабее в утренние часы, но затем думаю, что больше голосующих. Наши надежды связаны с тем, чтобы жизнь наладилась и в Болгарии турки и болгары могли жить как братья, как жили до 1984 года. Затем была несколько неверная политика, но с 90-х годов она стала поправляться – переселенцы дружат с друзьями из Болгарии, сохраняют свои дома. Надеюсь, что дальше наши дети и внуки будут продолжать дружественные контакты между двумя странами", – поделился Мелтун Кадыоглу в интервью коллеге из Турецкой службы "Радио Болгария" Шевкие Чакыр.
В Турции, традиционно, открыто больше всего избирательных участков – 166, из них 41 в городе Бурса.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Нелегальные посреднические фирмы из Узбекистана отправляют в Болгарию работников, обещая им заработную плату в 5000 левов. Столкнувшись с реальностью, многие не желают оставаться, а пострадавшими оказываются работодатели. Как избежать таких..
Случай с собакой, сбитой врачом в столичном районе, вызвал волну общественного возмущения и организацию протеста в Софии, который состоится сегодня перед Военно-медицинской академией – лечебным учреждением, в котором работает медик. Между тем из..
Летом 2014 года фотограф Филипm Базен и философ Кристиан Волер посетили Болгарию. Целью их визита было исследование серии самосожжений, произошедших в стране в 2013 году. Они сфотографировали более 30 мест, провели более 50 интервью и..
Семнадцатый по счету фестиваль молодого вина в Пловдиве официально открылся 21 ноября. Винный марафон, который продлится все выходные, обещает..
Стелла Недкова живет в Брюсселе уже 15 лет. После окончания образования в Болгарии она решила испытать себя в другой реальности, чтобы проверить,..
От страха и сомнений до радости и поддержки – болгары по–разному реагируют на предстоящее 1 января 2026 года введение евро. Для кого-го это логичный шаг..