Творчество, созданное именитым музыкантом Димитром Вылчевым для болгарской сцены, кино, телевидения и в популярных жанрах, внушительно не только по объему, но и давно признано классическим национальным наследием.

Из сокровенной творческой радости рождены его незабываемые песенные хиты и самый любимый из них, получивший за десятилетия статус неофициального гимна страны – "Болгарская роза". Автор текста – Найден Вылчев, по образованию юрист, но с 50-х годов ХХ века развивавший успешную карьеру журналиста и переводчика.

В 1968 г. София проводила IX Всемирный фестиваль молодежи и студентов. В честь этого события Союз болгарских писателей объявил отбор подходящих текстов для песен. После нескольких отклоненных жюри вариантов Найден Вылчев предложил композитору Димитру Вылчеву одно свое стихотворение. "Он прочитал его, неодобрительно высказался о членах жюри, дополнив, что это готовая песня, которую надо записать. Через несколько дней он пригласил меня, сыграл и исполнил ее…", – рассказал в одном из своих интервью поэт.

Песня "Болгарская роза" была допущена на самый престижный болгарский конкурс популярной музыки того времени – "Золотой Орфей". Композитор был убежден, что исполнять ее должна молодая девушка. 

На "Золотом Орфее" в 1970 году 24-летняя Паша Христова спела два шлягера – "Повей, ветер" Иосифа Цанкова и Димитра Василева и "Болгарскую розу" Димитра Вылчева и Найдена Вылчева. Первая песня получила Гран-при за болгарскую песню, а вторая – Первую премию.

• 1971 год: «Одна болгарская роза»

Для многих специалистов и меломанов тот факт, что песня Димитра Вылчева была удостоена Первой премии, а не Гран-при и по сей день необъясним. Вероятно, такой была конъюнктура на тот момент. 

Композитор с горечью писал в своей автобиографической книге 1992 года, подводя итоги своего "эстрадного" творчества: "Возможно, я не вписывался в параметры общепринятого эстрадного вкуса… Но я никогда и не хотел быть модным. Претендую, однако, на то, что я создал свой стиль в этом сложном и доступном жанре, подчеркивая драматургию в поэзии. У моих песен свой облик, богатая оркестровка и мастерство исполнителей". А в 2000 году "Болгарская роза" была провозглашена болгарской Песней столетия.

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Фото: личный архив, artistite.net, btvnovinite.bg, asenovgrad.bg, архив

Читайте также:

• Вечная песня "Одна болгарская роза" в новой аранжировке поднимается в музыкальном рейтинге БНР

• „Песня моя, любовь моя” – радиоистория болгарской эстрадной песни: Фестиваль „Золотой Орфей”