author: Gergana Mançeva

Pandemia zbuloi të metat e sistemit dhe deficitet në kulturën tonë shëndetësore

Tashmë mbi 1 250 000 veta janë viktimat e koronavirusit në të gjithë botën. Situata i ngjan një lufte të heshtur me një armik të padukshëm që merr jetën e shumë njerëzve çdo ditë dhe beteja me të është në fushën e shkencës dhe mjekësisë. Në dallim të..

22.12.20 12:36 |

Pandemi, sistemin zayıf tarafını ve sağlık kültürümüzdeki eksiklikleri ortaya çıkardı

Koronavirüs dünya genelinde 1 250 binin üzerinde can aldı. Durum, her gün kurban alan düşmanla sessiz bir savaşı andırırken bu savaş, bilim ve tıp alanında yürütülüyor. Ve müreffeh ülkeler, krizin üstesinden daha kolay bir şekilde gelirken Bulgar..

18.12.20 15:45 |

Për Krishtlindjen dhe traditat bullgare në shtëpinë e Sabina Nedelcheva-Williams në Londër

Sivjet përhapja e koronavirusit tërheq vëmendjen e njerëzve të gjithë botës. Edhe në kryeqytetin shumëmilionësh anglez tashmë jeta nuk është e njëjtë, thotë bullgaria Sabina Nedelcheva-Williams. Më se 20 vjet ajo jeton jashtë kufirit, ndërsa në..

17.12.20 06:15 |

Kur zogu fluturon dhe kali vrapon me galop bashkë me erën, atëherë lind arti

Me një frymëzim nga format, ngjyrat, drita dhe hija në natyrë krijojnë pikturat e tyre Petja Peeva dhe Pllamen Kostov. Krijimet e tyre janë si një ngulitje e tejdukshme e natyrës së gjallë dhe e pajetë mbi pëlhurën e bardhë. Akoma në shikim të parë..

12.12.20 13:15 |

Për jetë normale në Bullgari janë të domosdoshme 627 leva për njeri

Rreth 300 000 vende pune janë të ruajtura që nga fillimi i vitit tek ne në sajë të masave dhe skemave, të lidhura si marrëveshje midis partnerëve social për periudhën mars-tetor sivjet. Pavarësisht nga kjo, 103 000 vende pune janë të humbura. Më..

30.11.20 06:20 |

A po vjen fundi i kafshëve virtuale për të cilat merren para reale

Jo më pak se 120 mijë janë delet dhe dhitë virtuale, për rritjen e të cilëve merren subvencione, por realisht nuk ka kafshë të tilla nëpër ferma. Akoma gjatë verës nga Shoqata Kombëtare e Mbarështimit të Deleve dhe të Dhive llogaritën se në këtë..

19.11.20 07:05 |

Ambasadori Manuell Korçek: Bullgaria dhe Sllovakia nuk janë partnerë të panjohur

100 vjet nga vendosja e marrëdhënieve diplomatike midis Bullgarisë dhe Çekosllovakisë shënojmë gjatë vitit të tanishëm 2020. Mjerisht pandemia nga koronavirusi i zhvendosi festimet e mbushura me njerëz të ngjarjeve të tilla të paharrueshme...

17.11.20 15:40 |

“Gerçek” paralarının alındığı “hayali” hayvanların sonu geldi mi?

Ulusal Koyun Keçi Yetiştiricileri Birliği Başkanı Simeon Karakolev, Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye verdiği demeçte, yetiştiriciliği için sübvansiyon alınan sanal koyun ve keçi sayısı 120 binden az değildir, ancak gerçekte çiftliklerde bu kadar hayvan..

16.11.20 15:58 |

Si fjala e lirë mbeti një ëndërr e parealizuar për demokracinë bullgare

Në Bullgari data 10 nëntor 1989 konsiderohet si fillimi i tranzicionit nga socializmi drejt demokracisë. Pasojnë 3 dekada të një rregullimi të ngadaltë të shoqërisë bullgare. Gëzimi fillestar dhe shpresa për një jetë më të mirë pak nga pak i lënë..

12.11.20 06:10 |

İfade özgürlüğü Bulgar demokrasisinin gerçekleşmemiş bir rüyası mı kaldı?

Bulgaristan'da 10 Kasım 1989, sosyalizmden demokrasiye geçişin başlangıcı sayılır. Bu tarihrten sonra otuz yıl süresince Bulgar toplumu yavaş yavaş yeniden yapılanmaya çalıştı. Daha iyi bir hayat umutlarının getirdiği sevinç yavaş yavaş yerini hayal..

10.11.20 16:09 |