Макар и с изкуствен сняг, ски сезонът в България официално е открит. Първи го направиха в Банско, където в събота се събраха любители на белия спорт, за да приветстват по традиция легендарни скиори, които с демонстративни спускания дадоха старта на..
„Види, бре, Најчо, ову прелепу Витошу, да ли има ичег лепшег од ње на овом свету!“, рекао је познати писац Алеко Константинов почетком 20. века. Писац по коме је названа ски зона изнад Софије вероватно није ни замишљао да ће његова „прелепа“ Витоша..
«Посмотри-ка, Найчо, на эту нарядную Витошу! Есть ли что-нибудь красивее ее во всем мире!», – воскликнул болгарский писатель Алеко Константинов в начале ХХ века. Крестный отец лыжной зоны над Софией вряд ли представлял себе, что спустя век его..
„Я виж, бе Найчо, тая гиздава Витоша, има ли нещо по-красиво от нея в света!” – възкликва Алеко Константинов в началото на XX век. Кръстникът на ски зоната над София едва ли си е представял, че един век по-късно неговата „гиздава” Витоша ще се превърне..
С приближением зимы болгарские хозяйки закрываются на кухне и предаются почти религиозному таинству: приготовлению заготовок на зиму. Самые разные соленья, печеный болгарский перец, овощная паста – лютеница, кислая капуста – все это зимние витамины для..
«Болгария – самое бедное государство в ЕС». Это заявление неизменно присутствует во всех публикациях зарубежных СМИ, посвященных нашей стране. И хотя оно стало как бы шаблоном, но это определение остается верным и по сей день. Именно причинам низкого..
"Бугарска је најсиромашнија земља Европске уније." Та је реченица неминовно присутна у свим публикацијама страних медија посвећеним Бугарској. И мада је та тврдња већ шаблон, она је и даље истинита. Узроке који воде трајном сиромаштву, као и могућности..
„България е най-бедната страна в ЕС.” Това изречение неминуемо присъства във всяка публикация на чуждите медии за България. И макар да е шаблонно, това твърдение продължава да е вярно. Причините, довели до трайното обедняване на българите, както и..
С наближаването на зимата домакините в България се скриват в кухнята и се отдават на едно почти религиозно тайнство: приготвянето на зимнина. Царска туршия, печени чушки, кисели краставички, лютеница, кисело зеле – това са зимните витамини за много..
„Мы руководствуемся убеждением, что культура – это сущность, основная потребность человека и самый естественный путь к взаимопониманию. Пора задуматься и над тем, что делает нас людьми и как культура связана с социальными вопросами“. Этими..
