Gjatë ditëve rreth festave të mëdha të krishtera manastiret dhe tempujt e Bullgarisë përmbushen me njerëz. Disa prej tyre vijnë atje për shkaqe fetare, të udhëhequr nga besimi i tyre ndaj Zotit, disa të tjerë janë udhëhequr nga besëtytnia, kureshtja,..
Çfarë të përgatisim për Ditën e Shën Gjergjit, më në veçanti kur vjen vetëm një javë pas Pashkës? Në të dyja festat sipas traditës përgatitet mish qengji dhe kjo në të gjitha variantet e tij. Përveç vezëve të ngjyrosura dhe Buka e Pashkëve, të cilat i..
A l’occasion des grandes fêtes chrétiennes, les monastères et les églises de Bulgarie connaissent une forte affluence. On y vient, guidé par la foi, par simple curiosité ou par soif de connaissances. Quoi qu’il en soit, les gens sont toujours plus..
Çdo pranverë, me ringjalljen e natyrës për jetë të re, bota e krishtere shënon festën е festave – Ngjalljen e Krishtit. Dhe nuk është e rastit, që për bullgarët Paska ngjall mendime për jetë të përjetshme dhe shpëtim të shpirtit. Prandaj edhe atmosfera..
Cada primavera, con la llegada de la vida nueva el mundo cristiano celebra la fiesta de las fiestas: la Pascua de Resurrección. No es casual que los búlgaros denominan la fiesta Magno Día, Velikden en búlgaro, ya que insufla esperanza de una vida eterna..
Her ilk baharda yeni hayatın doğuşu ile beraber Hristiyan Dünyası Bayramların Bayramını Paskalya bayramını kutlar. Bulgarların Velikden de demesi rastlantı değil, bugün ebedi yaşam ve ruhun kurtuluşu umudu taşır. Bundan dolayı bu bayramda atmosfer..
Au printemps, avec le réveil de la nature et la nouvelle éclosion de la vie, les chrétiens célèbrent leur plus belle fête – la Résurrection de Jésus-Christ. Les Bulgares l’appellent le « Grand Jour », car il est symbole d’espoir pour une vie..
Në vazhdim të një jave Shtëpia e Kinemasë në Sofje hapi dyert për edicionin e dytë të Festivalit të Kinemasë Moderne Kineze. Veprimtaria u organizua nga Instituti Konfuci në Sofje dhe nga Qendra Kulturore e Universitetit të Sofjes “Shën Klimenti i..
Pendant une semaine à la Maison du cinéma à Sofia s’est tenue la deuxième édition du Festival du cinéma chinois contemporain. Cette manifestation a été organisée par l’Institut Confucius à Sofia et le Centre de la culture de l’Université de Sofia. La..
Bir hafta boyunca Sofya'da Sinema evinde çağdaş Çin sinemasının ikinci festivali düzenlendi. Örgütleyiciler: Sofya'da Confucius (Konfüçyüs) enstitüsü ve Sofya Üniversitesi Kültür Merkezi. Film seçimi Asya sineması konularında uzman doçent doktor..
