A l'instar du Canada, où la mobilisation la plus massive de l’histoire du pays contre les restrictions sanitaires se poursuit sans faiblir depuis déjà plus d’une semaine, Sofia a fait de même, ainsi que d’autres pays européens. Cette action de..
Canada’s largest protest against the pandemic measures has been going on for more than a week. Protesters in Sofia and other European countries also followed the example of those who organized the rally in Canada. Fewer people rallied in..
Kanada’da bir haftadır süren, kısıtlayıcı salgın önlemlerine karşı yürütülen en büyük protestoyla birlikte, Sofya da diğer Avrupa ülkeleriyle aynı yolu izledi. Siyasi güçler tarafından organize edilmediğinden veya medyada yer almadığından dolayı, protesto..
Viti i kaluar 2021 rezultoi të ishte më i miri në 12 vitet e fundit në tregun e pasurive të paluajtshme në Bullgari. Sipas të dhënave të Agjencisë së Regjistrimit, numri i transaksioneve të kryera me pasuri të paluajtshme në Sofje gjatë tremujorit..
Arkada kalan 2021 yılı, ülkedeki emlak piyasası açısından son 12 yıllık dönemde en iyi yıl oldu. Tesciller Ajansı verilerine Sofya’da 2021 yılının üçüncü çeyreğinde yapılan işlemlerin sayısı, kriz yılı olan 2020 yılının aynı dönemine kıyasla yüzde..
2021 was a record year so far for real estate market in Bulgaria for the last 12 years. There was a 20% increase in the real estate transactions in the third quarter of 2021, when compared with the same quarter of 2020, according to the Bulgarian..
Peu de gens savent que le khoro du Danube cher à plusieurs générations de Bulgares et qu’on entend aux premières minutes de chaque Nouvel an, a été écrit un soir de printemps. Comme inspiré par l’éveil de la nature, il crée une incroyable..
Bir gelenek üzerine Yeni yılın daha ilk dakikalarında ülkemizin her evinde çınlayan, birçok neslin gözdesi olan ‘Dunavsko Horo’nun bir bahar akşamı bestelenmiş olduğunu az kişi bilir. Tuna halk oyunu dünyanın hangi köşesinde bulunurlarsa bulunsunlar..
Few people know that Dunavsko Horo (Danube Chain Dance), which sounds traditionally in every Bulgarian home in the first minutes of the New Year, was written on a fine spring evening. Inspired by the season of new beginnings, it gives..
Shumë pak veta e dinë se "Vallja e Danubit", e dashur e brezave të tërë të bullgarëve , e cila tradicionalisht tingëllon në çdo shtëpi bullgare në minutat e para të Vitit të Ri, është krijuar në një mbrëmje pranvere. Sikurse e..
