Eмисия новини
от часа

author: Ilka Dimitrova

"Shoppe Festival - 2018" taking place in Bulgaria’s Elin Pelin

"Affirming Traditions" is this year's motto of the 49th edition of the traditional   "Shoppe Festival" in the town of Elin Pelin. The event is emblematic for the cultural calendar of the city, but also for the social life of residents and..

28.05.18 15:26 |

Tout ce qui fait l’Europe vient des Chopes

„La tradition au-dessus de tout“ est le slogan des 49es fêtes chopes, l’événement de l’année pour la petite ville Elin Pélin aux portes de Sofia. Evénement emblématique au calendrier culturel de la ville mais aussi événement sociétal et convivial majeur..

28.05.18 14:50 |

“Fiestas shopi 2018” en la ciudad de Elin Pelin

“Reafirmar la tradición” es el lema de este año de la 49ª edición del las “Fiestas shopi 2018” en Elin Pelin. El evento es emblemático del calendario cultural de la ciudad, pero también de la vida social de lugareños y visitantes que desean..

28.05.18 11:11 |

Pavlina Gorchéva magnifie les traditions du chant de Graovo…

C’est la digne représentante de la tradition musicale de Graovo /une sous-région folklorique, faisant partie de la région Chope autour de Sofia/. Depuis des années, Pavlina Gorchéva perpétue la richesse du chant de Graovo, grâce à..

20.05.18 09:35 |

Pavlina Gorcheva: I am pleased that people sing and listen to my songs

Bulgarian singer Pavlina Gorcheva was gifted by destiny with a beautiful alto voice, creative inspiration and the mission to continue the tradition of Graovo singing. Pavlina became famous with her songs from the Graovo region (a folklore area..

19.05.18 09:00 |

Stoyan Détchev, le gardien du folklore authentique de la Dobroudja…

C’est un accordéoniste qui reste profondément attaché à ses racines et à la pureté du style de la Dobroudja, connue comme le grenier de la Bulgarie. Son nom est Stoyan Détchev et avant l’accordéon, il a fait ses débuts avec l’harmonica,..

19.05.18 08:30 |

Pavlina Gorcheva: "Me siento contenta de que cuanto he creado lo cante y escuche la gente”

El destino ha agraciado a Pavlina Gorcheva con una hermosa voz de alto, inspiración creativa y le ha asignado la misión de continuar la tradición del canto de Graovo. Tras cobrar popularidad interpretando canciones de esta subregión folclórica en la..

15.05.18 12:09 |

Danislav Kéhayov sort un nouvel album de chansons

„Une voix d’or, des chansons comme un vieux vin“ c’est le titre qu’a choisi pour son nouveau double album Danisav Kéhayov, qui chante la beauté de la Thrace. Il a inclu des mélodies de son répertoire de chansons de la Thracе, des standards des..

12.05.18 09:35 |

Stoyan Dechev – the guardian of authentic folkore from Dobrudzha

Accordionist Stoyan Dechev is among the staunch guardians of the unadulterated performing style of Dobrudzha folklore. The traditional instruments from this part of the country – alongside the rebeck, the kaval, the bagpipe – include the harmonica..

08.05.18 11:15 |

Stoyan Dechev, guardián del folclore autóctono de la región de Dobrudzha

El acordeonista Stoyan Dechev es uno de los aficionados devotos al pulcro estilo interpretativo de la región de Dobrudzha, en el noreste de Bulgaria. Al lado del rabel, la flauta pastoril-kaval-la gaita se sitúa, entre los instrumentos musicales..

08.05.18 10:27 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна