On June 29, when the Orthodox Church celebrates the feast day of Sts. Peter and Paul, craftsmen in Bulgaria celebrate their professional holiday. That is why we will take a look at Ekaterina Lachova's atelier today. We talk with her not only about her..
Ortodoks Kilisesi’nin 29 Haziran’da kutladığ “Az. Petır ve Az.Pavel” gününde zanaatçılar kendi meslek bayramını kutlar. Bu vesileyle Ekaterina Lachova’nın atölyesini ziyaret ediyoruz. Yaptığı standart dışı seramik bardaklar hakkında olduğu gibi,..
El 29 de junio, día en que la Iglesia Ortodoxa honra a san Pedro y san Pablo, es también la fiesta de los artesanos. Es por ello que hoy visitamos el taller de Ekaterina Lashova, con la que hablamos no sólo de sus tazas de cerámica fuera de lo común,..
Sanatçıdan başka bir şey olmak istediğimi hatırlamıyorum. En erken yıllardan beri bunun benim kaderim olduğunu düşünüyorum, diye başlıyoruz sohbetimize. Mariya İlieva, zarif, hassas bir genç kadın. Mariya’nın resimleri, görüntünün inanılmaz..
The Earth and Man National Museum in Sofia was established in 1986 thanks to the generous donations of 90 Bulgarian and foreign scientists, intellectuals, collectors and 65 companies and institutions. The whole thing had started a year earlier..
El Museo Nacional “La Tierra y el Hombre” de Sofía fue creado en 1986 gracias a las generosas donaciones de 90 científicos, intelectuales y coleccionistas búlgaros y extranjeros, así como 65 instituciones y empresas. El comienzo fue un año antes, cuando..
Sofya'daki "Yeryüzü ve İnsan" Ulusal Müzesi, 1986 yılında 90 Bulgar ve yabancı bilim adamı, aydın, koleksiyoner ile 65 kurum ve şirketin cömert bağışları sayesinde kuruldu. Başlangıcı, bir yıl öncesi dünyada tek dev kristal koleksiyoneri İlia Delev'in..
Bulgarian rakia /brandy/ is a traditional strong alcoholic beverage that is prepared via the distillation of fermented fruit, typical for other Balkan states as well. However, do Bulgarians themselves know how to combine the different kinds of..
El aguardiente es una bebida espirituosa tradicionalmente fuerte producida por la destilación de frutas en fermentación y la cual está siendo considerada como nacional en Bulgaria y otros países balcánicos. Sin embargo, ¿saben los búlgaros cómo combinar..
The Patent Office of the Republic of Bulgaria was set up on 4 June 1948 by decree of the Presidium of the National Assembly; until 1993 it was called the Institute of Innovations. There are several milestone events in the office’s 70-year long history...
