Das deutsche Programm vom 7. November enthält folgende Themen: Heute blicken wir auf das deutsch-bulgarische Journalistenseminar „Verantwortung, Einheit und Sicherheit – Impulse Deutschlands in der europäischen Politik“, das in Sofia stattfand...
JazzBoree grubu Bulgar folklor müziğini, caz müziğinin ifade araçlarıyla harmanlama çizgisini devam etti. Grubun müzisyenleri, halk müziği ile cazın kesişme noktasını tam da doğaçlama özgürlüğünde keşfetti. “Rosni mi, rosni, Rositse” adlı..
Die Formation JazzBoree führt ihre Linie fort, bulgarische Volksmusik mit Ausdrucksmitteln des Jazz zu verbinden. Die Musiker entdecken den gemeinsamen Nenner zwischen Folklore und Jazz in der Freiheit der Interpretation – genau das ist auch in..
Группа JazzBoree продолжает линию смешения болгарского фольклора с выразительными средствами, характерными для джаза. Музыканты коллектива находят пересечение фольклора и джаза в свободе интерпретации – именно это мы слышим в их новой песне "Росни..
Група JazzBoree наставља свој препознатљиви пут спајања бугарског фолклора са изражајним средствима типичним за џез. Музичари из ове формације већ су више пута показали да најдубља веза између фолклора и џеза лежи управо у слободи интерпретације –..
Група JazzBoree продължава линията на смесване на български фолклор с изразни средства, характерни за джаза. Музикантите от формацията откриват пресечната точка между фолклор и джаз именно в свободата на интерпретация – точно това чуваме и в..
Grupi JazzBoree vazhdon linjën e përzierjes së folklorit bullgar me mjete shprehëse tipike të xhazit. Muzikantët e formacionit gjejnë kryqëzimin midis folklorit dhe xhazit pikërisht në lirinë e interpretimit - kjo është pikërisht ajo që dëgjojmë në..
Για τα δύο χρόνια ύπαρξης του το γκρουπ JazzBoree αναγνωρίζεται ήδη με τον ήχο του. Το όνομα του συγκροτήματος μιλά εύγλωττα για τη συμβίωση μεταξύ της τζαζ και του φολκλόρ, κυρίως βουλγαρικού. Ο πιανίστας Μπορίς Πετκόφ κάνει τις..
Група JazzBoree, која је основана отприлике пре 2 године, је већ добро препознатљива по свом звуку. Музичари комбинују џез и фолклор, претежно бугарски. Поставу групе чине: Савина Стоилова – вокал, Борис Петков – клавир, Ралица Тонева – саксофон,..
En sus aproximadamente dos años de existencia, el sonido de JazzBoree ya es bien conocido. El propio nombre de la formación revela claramente la simbiosis entre el jazz y el folclore, en su mayoría búlgaro. JazzBoree son Savina Stoílova, a la voz; Boris..
