Her yıl 19 Şubat yaklaşınca Sofya’daki Vasil Levski anıtı çiçeklerle doluyor. Devlet büyükleri, sıradan vatandaşlar, Levski’nin akrabaları ve onun izinde gidenler ulusal kahraman önünde saygı ile eğiliyor. Daha sonra takvimde günler..
Every year, when February 19 comes, the Vasil Levski monument in the center of Sofia is covered with flowers. Statesmen, ordinary people, relatives by blood and beliefs pay solemn respect and show their appreciation to the life and..
Bulgaristan’ın milli kahramanı Vasil Levski’nin hayatı ve davası ile ilgili tüm sayfaları saymak zor. Bunlar arasında Levski’nin şarkı söylemesi ile ilgili de enteresan bilgilere rastlıyoruz. İngiliz yazar Mersia Makdermot, “Özgürlük Havarisi”..
It is hard to count the number of pages written about the life and work of the national hero of Bulgaria, Vasil Levski. In some of them we are also able to find interesting information about Levski – the singer. In the book "The..
Es difícil enumerar las páginas escritas sobre la vida y la obra del héroe nacional de Bulgaria Vasil Levski. Entre ellas también encontramos información interesante sobre el cantante Levski. En su libro "El Apóstol de la Libertad", la escritora inglesa..
Piece by piece, the puzzle of Bulgarian history is being put together. New and unexpected discoveries fill in the missing places, adding more and more details to the events and portraits of the most prominent sons and daughters of Bulgaria. There..
Bulgaristan tarihinin puzzle parçaları parça parça diziliyor. Bu tarihteki beyaz boşlukları ise yeni ve beklenmedik bulgular dolduruyor, olaylara ve Bulgaristan’ın en ünlü kişilerinin tarih portrelerine daha fazla berraklık kazandırıyorlar...
El puzzle de la historia búlgara se ensambla pieza tras pieza. Nuevos e inesperados hallazgos sustituyen las manchas blancas en sus páginas, ampliando la información sobre los sucesos y los retratos de los hijos más insignes de Bulgaria...
Bulgarlar için Özgürlük Havarisi Vasil Levski’den başka daha ilham verici bir kişilik yok. Trajik ölümünün 150. yıldönümü, bu aydın Bulgar şahsiyetine saygı ifadesinde bulunmak, hayatı ve devrimcilik faaliyetleri ile ilgili yerleri ziyaret etme..
"Sí, estábamos bajo el yugo turco, ¿y qué? Ahora la gente es diferente, no tienen la culpa de la historia y de lo que sucedió hace siglos, es bueno ayudarles", dice una niña que aparenta tener 14 años a su amiga. La conversación está relacionada con el..
