Die Niederlande sind bereit, Bulgarien durch die Ausbildung bulgarischer Piloten für die F-16 zu helfen. Das gab der geschäftsführende Verteidigungsminister Dimitar Stojanow nach der Tagung des EU-Rates in Brüssel bekannt. Er wies auch darauf hin,..
Οι Κάτω Χώρες είναι έτοιμες να βοηθήσουν τη Βουλγαρία με κατάρτιση βουλγάρων πιλότων για τα αεροσκάφη F-16, ανακοίνωσε ο υπουργός Άμυνας Ντιμίταρ Στογιάνοφ μετά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου της ΕΕ στις Βρυξέλλες. Ο ίδιος επεσήμανε επίσης ότι η..
SolamenteSuecia y Francia pueden asegurar cazas sustituto hasta la llegada a Bulgaria de los primeros ocho F-16, encargados y pagados a los EEUU. Esta es la conclusión de los expertos militares presentada por el ministro interino de Defensa Dimitar..
Sweden and France are the only two countries that can provide replacement fighter jets until the first eight US F-16s ordered and paid for by Bulgaria arrive in the country, military experts have concluded. The Swedish Gripen and the French Mirage..
Nur Schweden und Frankreich können uns Ersatz-Kampfflugzeuge zur Verfügung stellen, bis die ersten 8 von den USA bestellten und bezahlten F-16 in Bulgarien eintreffen. So lautet das Fazit der Militärexperten, über das der geschäftsführende..
Seules la Suède et la France peuvent prêter des avions de chasse à la Bulgarie jusqu'à la livraison des 8 premiers F-16, commandés aux États-Unis. Tel est le constat des experts militaires, présenté par le ministre de la Défense Dimitar Stoyanov devant les..
Военно-окръжна прокуратура-София привлече като обвиняем заместник-командира по летателната подготовка на авиобазата "Граф Игнатиево" заради инцидента от миналото лято, при който загина пилота Валентин Терзиев. Обвинението идва година и половина,..
Adunarea Națională a adoptat un proiect de hotărâre privind cheltuielile de investiții pentru achiziționarea unui nou tip de avion de luptă - etapa a doua, informează BTA. Decizia a fost adoptată cu 162 de voturi pentru, 49 împotrivă și 11 abțineri...
L’Assemblée nationale a adopté un projet de décision de dépenses d’investissement pour l’acquisition d’un nouveau type d’avions de chasse, a rapporté l’agence BTA. Il a été adopté par 162 voix "pour", 49 "contre" et 11 abstentions. Les députés de..
Kuvendi Popullor miratoi një projektvendim për shpenzimet e investimeve për blerjen e një lloji të ri të avionit luftarak - faza e dytë, njoftoi BTA. Vendimi u votua me 162 vota "pro", 49 "kundër" dhe 11 "abstenim". Vendimin e mbështetën..
