700 km en suivant le cours du Danube en vélo et à la course. Tel est le défi intitulé « Danube Ultra ». Le coup de départ sera donné à 30 km de la ville de Vidin dans le village de Koudelin, l’arrivée sera à Durankulak, à l’extrémité Nord-est du..
Après une coupure Covid d’un an, la Foire des artisanats de Vidin aura à nouveau lieu. Cette année l’événement se tiendra du 20 au 28 août et sera située comme d’habitude dans une unité militaire à proximité de la forteresse « Baba Vida »...
After a one-year Covid break, the Vidin Craft Festival is once again a reality. This year's event is held in the period August 20 to 28th and is traditionally located in the former military building next to the Baba Vida Fortress. More than 120..
Pas një pauze njëvjeçare për shkak të koronavirusit, Panairi i zanateve në qytetin Vidin prapë është fakt. Veprimtaria e sivjetshme organizohet nga 20 deri më 28 gusht dhe sipas traditës u rregullua në ish kazermën ushtarake në afërsi të..
Hay diversos testimonios sobre la existencia y el desarrollo de la que es hoy la ciudad de Vidin, ya desde la época romana antigua. La fortaleza, con el nombre de Bononia, tenía una importancia estratégica para el Imperio romano y, posteriormente,..
Dëshmi për ekzistencën dhe zhvillimin e qytetit të sotëm Vidin ka që nga koha romake. Një fortesë me emrin “Bononija” kishte një rëndësi strategjike për perandorinë, ndërsa më vonë u shërbente bizantinëve për t’i bërë ballë pushtimeve të fiseve sllave...
A working group with the participation of experts from Bulgaria and Romania will be looking for a solution that would help reduce the queues of trucks on "Danube Bridge 2". This is what Bulgarian Minister of Transport Georgi Todorov and his..
Située en amont du Danube, perchée sur une falaise, la ville de Nikopol est chargée d’histoire. C’est sur son site que sont éparpillés les vestiges de la forteresse des Chichman, liée à un des épisodes les plus tragiques de l’histoire de la Bulgarie...
Three masked and armed men tried to steal a large sum of money from the Central Post Office in Vidin early this morning. The men broke into the post office through a back entrance, tied the guards up, then entered the vault, but failed to take the..
Üç silahlı maskeli soyguncu, bu sabahın erken saatlerinde Vidin Merkez Postanesi ’nde büyük bir miktar parayı gasp etmeye çalıştı. Soyguncular, postaneye arka kapıdan girerek güvenliği etkisiz halde bıraktılar ve kasaya girdiler, ancak kasadaki..
