Boyko Borisov, líder de la coalición GERB-CDC, vencedora en las elecciones del 27 de octubre, ha declarado que retira su candidatura como primer ministro. Durante una rueda de prensa en la central del partido Borisov ha instado a Continuamos con el..
PP- DB koalisyonu GERB lideri Boyko Borisov’un “onlardan meclis başkanı, bizden başbakan” şeklinde sunduğu ve kendisinin başbakan olacağını ima ettiği teklife cevap olarak yaptıkları açıklamada: “Bizim açımızdan Boyko Borisov’un Bulgaristan..
“We find the proposal of Boyko Borissov as premier of Bulgaria absolutely unacceptable, we are not going to be involved in any trading in positions.” This is the answer We Continue the Change/Democratic Bulgaria (PP/DB) gave to the proposal by GERB..
«Για μας ο Μπόικο Μπορίσοφ να είναι πρωθυπουργός της Βουλγαρίας είναι απολύτως απαράδεκτη πρόταση, δε θα συμμετάσχουμε σε εμπόριο αξιωμάτων». Έτσι από το ΣτΑ-ΔΒ απάντησαν στην πρόταση του ηγέτη του GERB Μπόικο Μπορίσοφ ο ίδιος να υποστηριχθεί ως..
“Për ne, Bojko Borisov si kryeministër i Bullgarisë është një propozim absolutisht i papranueshëm, ne nuk do të marrim pjesë në tregti për poste. Kështu iu përgjig “Po e vazhdojmë ndryshimin-Bullgaria Demokratike” (PP-DB) propozimit të liderit të..
”Vor avea loc negocieri cu participarea liderilor de partid numai dacă acestea sunt pentru formarea unei majorități guvernamentale și a unui guvern stabil”, a declarat partidul GERB în cadrul unei ședințe de informare după o reuniune a comisiei executive..
Gespräche auf Ebene Parteivorsitzende werden nur dann stattfinden, wenn sie die Bildung einer Regierungsmehrheit und einer regulären Regierung zum Ziel haben und wenn dabei die Interessen des Staates über die der Partein gestellt werden. Das..
“ There will only be negotiations among party leaders if they are for the formation of a ruling majority and a regular government,” GERB party declared at a briefing after a meeting of GERB’s executive commission, in regard to a possible meeting..
Negociatat e lidershipit do të zhvillohen vetëm nëse janë për formimin e shumicës qeverisëse dhe një qeverie të rregullt nëse interesat e shtetit vendosen mbi ato të partisë . I tillë është kushti i forcës së parë politike GERB. Në një..
Des négociations entre leaders politiques ne seront possibles que si elles portent sur la formation d'un gouvernement régulier et d'une majorité qui placera les intérêts de l’État au-dessus de ceux des partis. Telle est la condition posée par la..
