La Cour administrative suprême/CAS/ a jugé non recevable le recours déposé par la coalition autour d'Ahmed Dogan "Démocratie, droits et libertés" MDL qui contestait le refus de la Commission électorale centrale /CEC/ de l'enregistrer pour les législatives..
The Supreme Administrative Court rejected the appeal of the coalition around Ahmed Dogan - "Democracy, Rights and Freedoms - DPS" against the CEC's refusal to register it for participation in the elections on October 27. The..
Das Oberste Verwaltungsgericht hat die Weigerung der Zentralen Wahlkommission, die Koalition „Bewegung für Rechte und Freiheiten -Neuanfang“ zur Teilnahme an den Parlamentswahlen am 27. Oktober zuzulassen, als rechtswidrig aufgehoben. Somit..
El Tribunal Administrativo Supremo ha cancelado la negativa de la Junta Electoral Central dеregistrar la coalición Movimiento por Derechos y Libertades-Nuevo inicio (una de las dos fracciones del Movimiento por Derechos y Libertades) para participar en..
Gjykata e Lartë Administrative anuloi si të paligjshëm refuzimin e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve (KQZ) për regjistrimin e koalicionit "Lëvizja për të Drejta dhe Liri - Fillimi i Ri" (një nga dy fraksionet e Lëvizjes për të Drejta dhe Liri - DPS)..
Comisia Electorală Centrală (CEC) nu a luat încă o decizie cu privire la cererea fracțiunii DPS condusă de Ahmed Dogan de a participa la alegerile parlamentare anticipate din 27 octombrie. Cererea a fost depusă ieri cu peste 5.000 de semnături, după..
La Commission électorale centrale/CEC/ n’a pas encore pris sa décision par rapport à la demande du MDL d'Ahmed Dogan d'enregistrement séparé pour les législatives anticipées du 27 octobre. Elle a été déposée le 9 septembre, munie d'un dossier..
Hasta el momento no hay una resolución de la Junta Electoral Central respecto a la petición de participación individual de la fracción del Movimiento por Derechos y Libertades entorno al líder honorífico Ahmed Dogan en las elecciones parlamentarias..
Nachdem die Zentrale Wahlkommission ZIK die Registrierung der beiden DPS-Fraktionen verweigert hat, reichte die DPS mit dem Ehrenvorsitzenden Ahmed Dogan und Vorsitzenden Dschewdet Tschakarow Dokumente für eine selbständige Teilnahme an den..
După ce Comisia Electorală Centrală a refuzat înregistrarea celor două fracțiuni ale partidului Mișcarea pentru Drepturi și Libertăți (DPS) cu coaliții ale DPS, liderul Ahmed Dogan și președintele Gevdet Chakarov au depus documente pentru participarea..
