Il y a des divergences entre la position officielle de la Macédoine du Nord communiquée à la Bulgarie et les données du poste-frontière macédonien dans l'incident avec l'eurodéputé bulgare Andrey Kovatchev, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Ivan..
The Bulgarian MEP Andrey Kovatchev, who travelled to the Bulgarian military cemetery near Novo Selo on 6 May, was accompanied by persons known to the Interior Ministry in North Macedonia to pose a risk to public peace and security. Bulgarian MEP..
L’eurodéputé bulgare Andrey Kovatchev qui se rendait au cimetière militaire bulgare aux environs de Novo Sélo le 6 mai, aurait été accompagné par des individus menaçant l’ordre et la sécurité publique selon la Macédoine du Nord. D’après Skopje,..
Le commissaire européen à l'élargissement, Olivér Várhelyi a déclaré que la Commission européenne /CE/ se penchera sur le refus de la Macédoine du Nord de laisser entrer sur son territoire, le 6 mai, le député européen bulgare Andrey Kovatchev...
Le député européen Andrey Kovatchev a informé la présidente du Parlement européen, le commissaire européen à l'élargissement et les autorités bulgares d'avoir été interdit d'entrée sur le territoire de la Macédoine du Nord, le 6 mai. Andrey Kovatchev, le..
The MEP from EPP Andrey Kovatchev and President of the Bulgarian Memory Foundation Milen Vrabevski and three other people were denied entry to North Macedonia. They were supposed to participate in a memorial service commemorating the Bulgarian soldiers..
L'eurodéputé du PPE Andrey Kovatchev, le président de la fondation “Mémoire bulgare“ Milen Vrabevski et trois autres bulgares on été interdits d'accès au territoire de la Macédoine du Nord. A l'occasion de la Saint-Georges, ils devaient participer à..
There are 3,500 Bulgarians in North Macedonia, Macedonian Foreign Minister Bujar Osmani told the European Parliament's Foreign Affairs Committee. The figure was contested by Bulgarian MEPs. They raised the issue of the mistreatment of Macedonian..
Selon le ministre des Affaires étrangères de la Macédoine du Nord, Bujar Osmani, son pays ne compterait que 3500 Bulgares. C'est ce qu'il a déclaré devant la commission des Affaires étrangères du parlement européen. Un chiffre immédiatement contesté par..
Le secrétaire de l'espace culturel bulgare "Tsar Boris III" à Ohrid a été passé à tabac hier soir et hospitalisé, comme il a été annoncé par l'agence BTA. Ses trois agresseurs ont été identifiés. Le député européen Andrey Kovatchev a appelé dans un post..
