Bullgarët e Banatit dhe bashkatdhetarët tanë nga krahinat lindore të fqinjës sonë perëndimore, ose siç e quajmë Krahinat Perëndimore, po përgatiten të shënojnë një përvjetor të rëndësishëm lidhur me historinë e tyre plotë kthesa. Më 16 maj mbushen 80 vjet..
Am heutigen Tag vor 55 Jahren wurde die erste Vereinigung der im Banat lebenden ethnischen Bulgaren gegründet. Die Initiative dazu hatte Michail Schipkow ergriffen, der 1919 im Dorf Assenowo bei Plewen geboren wurde, dessen Eltern jedoch aus dem..
Sot, 55 vjet më parë, u krijua Shoqata e parë e Bullgarëve Banatë në Bullgari. Krijimin e saj ia detyrohemi entuziazmit dhe ambicies së trashëgimtarit të bullgarëve nga Vinga , Mihaill Shipkov, i lindur në vitin 1919 në fshatin Asenovo,..
On this date, 55 years ago, the first Society of Banat Bulgarians in Bulgaria was established. It was born due to the enthusiasm and ambition of the heir of the Bulgarians from Vinga , Mikhail Shipkov , born in 1919 in the Bulgarian village of..
Un don de 3000 euros a été fait par des catholiques bulgares du Banat pour la construction d'une chapelle de la "Vierge Marie- Mère de l'Eglise", annonce la conservatrice du musée d'histoire Anita Komitska. Les dons viennent de descendants des anciennes..
For a ninth consecutive year Bulgarian children from various European countries gathered at their own festival. This year the festival took place in Timisoara, Romania. The organizers of the Festival are T.A.N.G.R.A. (Tonalidad, Arte Natural y Guía para..
During his visit to Romania, Bulgarian President Rumen Radev held talks with the leadership of the Union of Bulgarians in Banat and the Federation of Bulgarian Communities in Romania. The Bulgarian president stated that..
