Le ministre de l'Intérieur, Ivan Démerdjiev, a annoncé que les réfugiés ukrainiens qui se trouvent actuellement en Bulgarie resteront là où ils sont hébergés au cours des 4 prochains mois. Il s'agit de près de 11 000 personnes. En revanche, c eux qui..
İçişleri Bakanı İvan Demerciev, yaklaşık 11 000 Ukraynalı mültecinin 4 ay daha konakladıkları yerlerde aynı koşullarda kalacaklarını duyurdu . Bundan sonraki mültecilerin ilk önce 30 güne kadar Elhovo’da kalacakları ve ardından devlet konaklama..
"Le ministre intérimaire de l'Intérieur Ivan Démerdjiev ne donnera sa démission que si le président lui demande de le faire". C'est ce qu'a déclaré Démerdjiev à Elhovo où il assiste aux obsèques du garde-frontière abattu. Rappelons que GERB et..
Binlerce Ukraynalı sığınmacı deniz kenarındaki rahat otellerden çıktı ve bilinmedik bir yola hareket etti. Askerler gibi karavanlar veya dev çadır altında yan yana yirmi yataklı barınma yerleri şeklindeki bu yerler tepkilere yol açtı. Panik halindeki..
Elhovo’daki geçici sığınma merkezi kapanıyor . İlk başta gelen 600 sığınmacının 200’den fazlası 2 Haziran’da 6 otobüs ile devlet tesislerine taşınacak. 1 Haziran’da Elhovo’da gerginlik yaşandı ve olay yerine Devlet Mülteciler Ajansı Başkanı..
Thousands of Ukrainian refugees have left the comfortable seaside hotels they had been put up at to travel into an uncertain future. For the time being what this future looks like is: standard caravans, lined up like soldiers, or bunk..
The temporary accommodation centre in Elhovo is being closed. All of the more than 200 refugees from Ukraine who are still in Elhovo out of the 600 initial arrivals, will be transported to state–run facilitates around the country by 6 buses on 2..
Le centre d'accueil temporaire de réfugiés à Elhovo sera fermé. Les 200 réfugiés ukrainiens qui y ont passé la nuit ont été chargés sur 6 autocars pour être relogés dans des structures publiques à l'intérieur du pays. Hier, des tensions et une vague de..
Tous les Ukrainiens qui bénéficient de la protection temporaire ont le droit de rester en Bulgarie jusqu'au 24 février 2023. Leur refus d'être relogés dans une structure de l’État ne leur fait perdre leurs droits à la sécurité sociale, santé publique,..
Stress, chaos, fear of the unknown. Such were the feelings that predominated during the last hours before the Ukrainian refugees had to leave the seaside hotels where they had been put up. In a video address last night, Deputy..
