Mécontents des accords passés entre le gouvernement et une partie du monde agricole, des représentants de 26 associations agricoles ont manifesté devant le Conseil des ministres exigeant la démission du ministre de l’Agriculture, Kiril Vatev. Ils ont aussi..
Representatives of 26 agrarian organizations organized a protest in front of the Council of Ministers building and are demanding the resignation of Agriculture Minister Kiril Vatev. The government has signed an agreement with the Bulgarian..
Le gouvernement a signé un accord avec la Chambre d'agriculture bulgare, réglementant le versement de ladite "aide ukrainienne" aux agriculteurs. Une promesse a été faite de modifier plusieurs lois et d'engager des négociations avec la Commission..
La Chambre bulgare d'agriculture et le gouvernement doivent signer ce 12 février un accord sur les mesures d'aide au secteur, ce qui mettra un terme à leur mouvement de protestation. Or, plus de 20 associations, principalement des éleveurs et des..
4e jour de mobilisation des agriculteurs et les blocages des routes et autoroutes dans le pays continuent. "Nous allons de nouveau rencontrer les contestataires et j'espère que les négociations seront couronnées de succès", a déclaré le ministre de..
"Le budget 2024 ne prévoit pas de compensations pour les pertes économiques dues à la guerre en Ukraine, mais les fonds inutilisés au titre de programmes européens pourraient être versés sous forme d'aides". C'est ce qu'a déclaré le ministre de..
Las nuevas tecnologías genómicas en agricultura no son organismos genéticamente modificados (OGM). La cuestión ha sido planteada por personas que no la entienden. "Nos abstendremos hasta que la sociedad búlgara esté informada", declaró el ministro de..
Les nouvelles techniques génomiques /NGT/ ne sont pas des OGM. L'alerte a été donnée par des personnes qui ne comprennent rien à ce sujet. "Nous allons voter abstention tant que la société bulgare n'aura pas compris de quoi il retourne". C'est ce..
Le ministre de l'Agriculture, Kiril Vatev a promis d’intercéder auprès du premier ministre et du ministre des Finances pour organiser une rencontre avec les représentants de la Chambre agraire bulgare. L'annonce a été faite après une réunion entre le..
Bulgaria's Agriculture Minister Kiril Vatev will assist the Bulgarian Agrarian Chamber to hold a meeting with the Prime Minister and the Finance Minister to discuss the problems in agriculture. This was announced after a several-hour meeting..
