El ferry que opera entre la ciudad búlgara de Oryahovo y la rumana de Bechet ha sido suspendido temporalmente debido el nivel críticamente bajo de las aguas en el río de Danubio. El funcionamiento se reanudará cuando el nivel del agua permita de nuevo..
Suite au niveau critique des eaux du Danube, l e ferry reliant Oryahovo /Bulgarie/ et Bechet /Roumanie/ est suspendu à partir d'aujourd'hui, 26 juillet 2022, a annoncé l'opérateur du port. Le ferry reprendra son trajet dès que le niveau du fleuve permet..
Because of the critically low level of the River Danube, as of 26 July, 2022, the ferry service between Oryahovo, Bulgaria and Bechet, Romania is being suspended , the ferry complex has announced. The service will be resumed as soon as the river..
The Council of Ministers have adopted a decision approving the Agreement between the Government of Bulgaria and the Government of Romania on the opening of the Bulgarian-Romanian state border at the Ruse-Giurgiu-Ferry border checkpoint. The..
Le Conseil des ministres a adopté une décision approuvant l’accord entre les gouvernements bulgare et roumain concernant la création à la frontière bularo-roumaine Roussé – Giurgiu d’une ligne de ferryboat, en date du 29 avril 2022, signé à Bucarest, a..
The government has authorized Deputy Minister of Transport and Communications Vladimir Varbanov to conduct negotiations and to sign an agreement between Bulgaria and Romania on opening a border check point on the Bulgaria-Romania border..
Le trafic est très intense aux postes-frontières avec la Turquie et la Roumanie, a annoncé la Police des frontières. La circulation est très intense à travers les ponts sur le Danube à côté de Roussé et de Vidin, ainsi que la ligne ferry près de Nikopol...
The ferry , which caught fire in the Ionian Sea , will be towed from Corfu to another port for security reasons . 10 people , including 7 Bulgarians, are still missing from the ferry that went ablaze last week. The operation is taking..
Las autoridades griegas continúan la operación de busca de las diez personas del barco Euroferry Olimpia que ya lleva cuatro días en llamas en el mar Jónico. Se reportan como desaparecidos siete búlgaros, dos griegos y un ciudadano turco. Los..
Greek authorities continue the search operation for 10 people after the fire on "Euroferry Olympia" in the Ionian Sea. Seven Bulgarians, two Greeks and a Turkish citizen are listed as missing. Rescuers do not rule out the possibility that some of..
