Public natural gas supplier Bulgargaz has proposed gas prices to be dropped by more than 13% as of June 1. According to the proposal the new price will be 72.2 euros per mWh . So far, the fuel has been traded in the country at 83.1 euros per mWh ...
La compañía estatal Bulgargaz sugiere a la Comisión Reguladora de Energía y Agua una bajada en el precio del gas natural de más de un 13 % a partir del 1 de julio. El nuevo precio sería de 72.2 euros por MWh. Hasta ahora, el combustible azul se..
Deputy Prime Minister and Minister of Finance Assen Vassilev urged the European Commission to clarify whether the different countries of the EU are being treated differently by Gazprom, and whether there is any breach of the sanctions by companies..
Der stellvertretende bulgarische Ministerpräsident und Finanzminister Assen Wassilew forderte die Europäische Kommission auf, zu klären, ob einzelne EU-Länder unterschiedlich von Gazprom behandelt werden und ob es in einigen Mitgliedstaaten zu..
El viceprimer ministro y titular de Hacienda de Bulgaria, Asén Vasilev, ha llamado a la Comisión Europea (CE) a esclarecer si los diferentes países de la Unión Europea (UE) reciben un trato distinto por parte de Gazprom y si se ha registrado una..
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονομικών Ασέν Βασίλεφ ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να διευκρινίσει εάν διαφορετικές χώρες της ΕΕ αντιμετωπίζονται διαφορετικά από την Gazprom και εάν υπάρχει παραβίαση των ευρωπαϊκών κυρώσεων..
Nach dem Treffen mit seinem italienischen Amtskollegen Mario Draghi wies Ministerpräsident Kyrill Petkow darauf hin, dass Gazprom den EU-Ländern unterschiedliche Bedingungen für die Bezahlung der Lieferungen auferlege und die EU daher ihre Kräfte bündeln..
After a meeting with Italian counterpart Mario Draghi, Bulgarian Prime Minister Kiril Petkov pointed out that Gazprom set different conditions for different EU countries and therefore the EU must join forces in negotiating common terms for member..
A l’issue de sa rencontre avec son homologue italien Mario Draghi, le premier ministre Kiril Petkov a déclaré que « Gazprom » posait différentes conditions aux pays de l’Union européenne concernant le paiement des livraisons de gaz russe, raison pour..
Μετά τη συνάντηση με τον ιταλό ομόλογό του Μάριο Ντράγκι ο πρωθυπουργός Κίριλ Πετκόφ επεσήμανε ότι η Gazprom θέτει διαφορετικούς όρους στις χώρες της ΕΕ για πληρωμή των προμηθειών και γι’ αυτό η ΕΕ πρέπει να ενώσει τις προσπάθειές της στη..
