Eмисия новини
от 12.00 часа
Foto: Facebook/ Iana Bukova

"Udhëtim në drejtim të hijes" nga Jana Bukova – një sugjerim për lexim veror në komunitetin evropian

Përfaqësimi i Përhershëm i Bullgarisë në BE rekomandon që evropianët ta lexojnë këtë verë romanin "Udhëtim në drejtim të hijes" nga Jana Bukova. Propozimi është në kuadër të nismës së përbashkët "Lexuesit e Evropës" midis Bibliotekës së Këshillit..

08.07.23 10:15 |
Foto: Facebook/ Яна Букова

Avrupa topluluğunda yaz aylarında okuma önerisi- Yana Bukova’dan ”Gölge yönünde yolculuk”

Avrupa Birliği nezdinde Bulgaristan’ın daimi temsilciliği, Avrupalıların bu yaz aylarında Yana Bukova’nın “Gölge yönüne doğru yolculuk” romanını okumalarini tavsiye ediyor. Bu tavsiye, Avrupalıların okuma alışkanlıklarının teşvik edilmesi amacıyla..

08.07.23 09:05 |
Georgi Gospodinov ve Bianca Bellová

Yetenekli Çek yazar Bianca Bellová, Bulgaristan ile bağını koruyor

E n başarılı ve en çok okunan çağdaş Çek yazarlarından biri olarak kabul ediliyor Bianca Bellová ,   Bulgar kökeninden gurur duyuyor ve her okuyucunun romanlarında bir Bulgar havası sezeceğini söylüyor. Bianca Bellová 'nın..

25.05.23 17:25 |
Georgi Gospodinov dhe Bianka Bellova

Shkrimtarja e talentuar çeke Bianka Bellova e ruan lidhjen me Bullgarinë

Bianka Bel l ova njihet si një nga shkrimtaret bashkëkohore çeke më të suksesshme dhe më të lexuara, ndërsa ajo vetë është krenare për origjinën e saj bullgare dhe thotë se çdo lexues do të zbulojë një copëz bullgare në romanet e saj...

25.05.23 07:15 |
Georgi Gospodinov dhe Angela Rodel

Romani “Strehim kohe” fitoi Booker

Shkrimtari bullgar Georgi Gospodinov dhe përkthyesja Angela Rodel janë fitues të çmimit ndërkombëtar letrar “Booker” me romanin “Strehim kohe” .  Ky është libri i parë bullgar që fiton këtë çmim. Nderimi u jepet romaneve artistike nga e..

24.05.23 09:51 |
Georgi Gospodinov ve romanın İngilizce çevirmeni Angela Roder

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanına “Booker” Edebiyat Ödülü

Georgi Gospodinov ‘un Türkçe de dahil, biçok dilde çevrilen “Vremeubejişte”- “Zaman Sığınağı” romanı edebiyat dalında en seçkin uluslararası ödüllerinden biri olan “Booker” ödülüne layık görüldü. İngiltere, Londra’da yapılan özel törende Bulgar..

24.05.23 08:48 |

Burhan Kerim’in "Lavantalı Oğlan" kitabındaki gizemlilik

Balkanlar’dan gelen bir gizemli gerçekçilik eseri bireyin anlamlı bulacağı yoğun bir yaşam sürme gereğini dile getiriyor. Artist ve tiyatro yönetmeni Burhan Kerim’in ‘Lavantalı Oğlan’ debüt romanında yaşadığımız paralel hayatlar anlatılıyor...

24.05.23 08:26 |
Shtëpia e Dimitër Talevit në Prilep

Manoll Pejkov dhe kauza pro-bullgare në Prilep - ruajtja e shtëpisë së Dimitër Talevit

Rrënjët, familja, historia janë themeli i fortë mbi të cilin qëndron njeriu në kohë të vështira. Fjalët që nisin pjesën e dytë të një prej romaneve më të njohura bullgare “Fanari i hekurt” shprehin idenë e ringjalljes së besimit njerëzor. I..

21.04.23 07:15 |

Romani "Strehim kohe" i Georgi Gospodinovit është në listën e shkurtër të "Booker"

Romani "Strehim kohe" i Georgi Gospodinov u përfshi në listën e shkurtër prej gjashtë librash për çmimin ndërkombëtar letrar Booker, njoftoi Leila Slimani, kryetare e jurisë dhe fituese e çmimit Goncourt. Ky është shkrimtari i parë bullgar i..

18.04.23 16:03 |
Namik Dokle

Në Akademinë Bullgare të Shkencave u prezantua një roman shqip për fatin e Gorës dhe goranëve

Libri i shkrimtarit Namik Dokle “Atje ku dielli lind dy herë” u prezantua në Akademinë Bullgare të Shkencave (BAN). Veprimtaria është iniciativë e Institutit të Gjuhës Bullgare pranë Akademisë Bullgare të Shkencave, Rrethit Kulturor “Familja..

13.04.23 11:14 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна