Geçen hafta hem hava durumu olarak, hem de politik hava olarak Bulgaristan’da ciddi bir istikrarsızlık yarattı. Yoğun yağışlar, seller, su taşkınlarında insanoğlunun çaresizliği karşısında, dönüşümlü yönetim anlaşmasıyla hükümet kuran iki siyasi güç..
Die vergangene Woche war durch eine weitere Portion Instabilität, sowohl was das Wetter als auch die politische Lage in Bulgarien betrifft, gekennzeichnet. Vor dem Hintergrund der heftigen Regenfälle, der überschwemmten Dörfer und Machtlosigkeit..
Nuk ka mundësi që ky parlament të vazhdojë nëse GERB-i vazhdon me shumicë luhatëse. Ky nuk është vetëm një paralajmërim, por një thirrje se po futin një rrezik të madh në sistemin politik. "Po e vazhdojmë ndryshimin - Bullgaria Demokratike" (PP-DB)..
Sollte GERB weiterhin für verwaschene Mehrheiten im Parlament sorgen, stelle das eine Bedrohung für das politische System dar. Das Parlament habe so keine Zukunft , warnte der PP-Vorsitzende Kiril Petkow. Es gehe nicht, dass die Koalition PP-DB als..
GERB-SDS, Hak ve Özgürlükler Hareketi DPS ve “Vızrajdane” oylarıyla Adalet Bakanı Slavov’un Hukuk Komisyonu önünde engellen konuşması sonrası, Parlamentoda konuşan “Prodaljavame Promyanata” (PP) eşbaşkanı Kiril Petkov, “GERB değişken çoğunluklarla..
GERB va avea propria candidatură pentru funcția de comisar european, a declarat vicepremierul și ministrul de externe Mariya Gabriel, după o vizită la Bruxelles. Ea a explicat că GERB ar trebui să discute acest subiect până la sfârșitul săptămânii...
Pas një debati të gjatë, deputetët hodhën poshtë projektvendimin për ndërprerjen e Marrëveshjes midis Bullgarisë dhe SHBA-së për bashkëpunimin në mbrojtje, të paraqitur nga “Vëzrazhdane”. Grupet e tjera parlamentare votuan “kundër” ose u abstenuan...
Parlamentoda yapılan oylama sonucu , 132 “lehte”, 69 “aleyhte” oy ile Akademisyen Nikolay Denkov Başbakan seçildi . Denkovi GERB-SDS (bir kişi “karşı” oy kullandı), PP-DB ve DPS Hak ve Özgürlükler Hareketi’nin onayını aldı. PP-DB ve..
Kuvendi Popullor votoi dhe miratoi Akademikun Nikollaj Denkov kryeministër. 132 votuan “pro”, “kundër” 69, pa të abstenuar. Denkov mori mbështetje nga GERB-SDS (një “kundër”), PP-DB dhe DPS. Struktura e kabinetit PP-DB dhe GERB-SDS u mbështet..
Das Parlament hat abgestimmt und Akademiemitglied Nikolaj Denkow zum Premierminister gewählt sowie die Zusammensetzung der neuen Regierung gebilligt. 132 der Abgeordneten stimmten mit „Ja“, 69 mit „Nein“, keiner hat sich der Stimme enthalten...
