El 25 de septiembre comienza el Carrera Internacional de Carretera Recorrido del espíritu libre Ruse-Giurgiu que se realiza en un tramo de 15 kilómetros que atraviesa la frontera entre Bulgaria y Rumanía. El inicio se dará en el centro de..
Am 25. September beginnt der Internationale Straßenlauf „Free Spirit Run Giurgiu-Russe“ auf der 15 Kilometer langen Strecke über die Grenze zwischen Bulgarien und Rumänien. Der Start befindet sich im Zentrum der Stadt Giurgiu, Rumänien, und das Ziel..
Următoarea ediție a Free Spirit Run Giurgiu - Ruse International Road Run va avea loc pe 25 septembrie. Startul traseului de 15 kilometri va fi dat în centrul orașului Giurgiu. Startul cursei va fi dat la Giurgiu, România, iar sosirea - la Ruse,..
The latest edition of Free Spirit Run Giurgiu – Ruse is to take place on 25 September. The start of the 15-kilometre event will be from the centre of Giurgiu, Romania, and the finish – in Ruse, Bulgaria, Ruse municipality has announced...
Le vice-premier ministre roumain Sorin Grindeanu qui est aussi ministre des Transports et de l'infrastructure a demandé aux autorités bulgares de laisser pour cet automne les travaux de réhabilitation du premier pont sur le Danube entre Roussé et..
El Consejo de Ministros ha adoptado una decisión por la que se aprueba el acuerdo entre los gobiernos de Bulgaria y Rumanía sobre la apertura en la frontera búlgaro−rumana en el puesto de control fronterizo de Ruse−Giurgiu de una línea de..
Der Ministerrat genehmigte die Vereinbarung zwischen den Regierungen und Bulgariens für die Eröffnung einer Fährverbindung an der bulgarisch-rumänischen Grenze zwischen Russe und Giurgiu. Die Vereinbarung wurde am 29. April dieses Jahrs in Bukarest..
The Council of Ministers have adopted a decision approving the Agreement between the Government of Bulgaria and the Government of Romania on the opening of the Bulgarian-Romanian state border at the Ruse-Giurgiu-Ferry border checkpoint. The..
Le gouvernement a donné mandat au vice-ministre du Transport et des Communications Vladimir Varbanov de négocier et signer un accord entre la Bulgarie et la Roumanie pour l-ouverture d'un poste-frontière Roussé-Giurgiu-ferryboat. Le premier ministre Kiril..
The government has authorized Deputy Minister of Transport and Communications Vladimir Varbanov to conduct negotiations and to sign an agreement between Bulgaria and Romania on opening a border check point on the Bulgaria-Romania border..
