Le procureur général Ivan Guéchev a qualifié d' "avorton juridique" les amendements à la Loi sur le pouvoir judiciaire par lesquels le gouvernement propose la fermeture du tribunal spécialisé et du parquet spécialisé. Guéchev a critiqué la ministre de la..
La cheffe du Parquet européen Laura Kövesi arrive aujourd'hui en Bulgarie à l'invitation du premier ministre Kiril Petkov. Leurs entretiens porteront sur les priorités du gouvernement dans la réforme judiciaire et la lutte anti-corruption, ainsi que la..
Avrupa Başsavcısı Laura Kövesi, Başbakan Kiril Petkov'un daveti üzerine bugün Bulgaristan'a geliyor. Hükümetin yolsuzlukla mücadele ve yargı reformu konusundaki öncelikler ele alınacak. Başbakan, Bakanlar Kurulu'nun Avrupa Savcılığı ile..
Dorëheqja e Prokurorit të Përgjithshëm të Bulgarisë Ivan Geshev nuk do të jetë temë e bisedimeve me Prokuroren e Përgjithshme Evropiane Laura Kövesi gjatë vizitës së saj në Bullgari më 16 mars, tha Ministrja e Drejtësisë Nadezhda Jordanova. Ajo..
L'éventuelle révocation du procureur général Ivan Guéchev ne sera pas au menu des entretiens avec la cheffe du Parquet européen Laura Kövesi lors de sa visite en Bulgarie, a annoncé la ministre de la Justice Nadejda Yordanova. Elle a précisé que cette..
El Colegio de Fiscales del Consejo Superior de la Judicatura (CSJ) ha decidido suspender el procedimiento de selección de fiscales delegados europeos de Bulgaria, ha comunicado la oficina de prensa del CSJ. El motivo de ello es el rechazo de la..
The Prosecutor’s College with the Supreme Judicial Council (SJC) has suspended the procedure for selection of European Delegated Prosecutors from Bulgaria for the European Public Prosecutor’s Office (EPPO), the press office of the Supreme Judicial..
European Chief Prosecutor Laura Kövesi and Sotir Tsatsarov, chairman of the Bulgarian anti-corruption commission, the Commission for Anti-Corruption and Illegal Assets Forfeiture, signed a cooperation agreement. The Commission informs the..
Die Europäische Generalstaatsanwältin Laura Kövesi und der Vorsitzende der Bulgarischen Anti-Mafia-Kommission Sotir Zazarow haben ein Kooperationsabkommen unterzeichnet. „Die Kommission unterrichtet die Europäische Staatsanwaltschaft ohne unnötige..
El fiscal general de Bulgaria, Iván Gueshev, aguarda la respuesta europea a la intención de los nuevos gobernantes de clausurar el tribunal y la fiscalía especializados. Ha agregado que está en contacto constante con la fiscal general europea,..
