Miners and energy workers will come out for a national protest today for the preservation of coal mining and against the premature closure of capacities in the coal mining sector. The protest is organized by the two largest trade unions in Bulgaria -..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan KT “Podkrepa” Başkanı Dimitır Manolov, “Emeklilik sisteminin ciddi bir analize ihtiyacı var - sessiz, uzman ve siyasi alıştırmalar olmadan” s özlerini kullandı . Manolov’a göre, kümülatif deneyim..
Against the backdrop of the July heat, the heated arguments about the 2023 budget continue. By July 25, when the National Assembly must finally vote on the state's financial framework, a decision must be reached on the increase of income in the budget..
Μέλη της συνδικαλιστικής οργάνωσης Συνομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικάτων της Βουλγαρίας - KNSB, πραγματοποίησαν συγκέντρωση διαμαρτυρίας μπροστά στην είσοδο της Βουλής. Με σύνθημα «Για δίκαια εισοδήματα στον Προϋπολογισμό 2023», οι διαδηλωτές..
The government approved the draft of the state budget for 2023 which has to be endorsed by the National Assembly by the end of July. However, its basic parameters dashed the hopes of any pay raises, particularly in key sectors that are underfinanced...
Η κυβέρνηση ενέκρινε το προσχέδιο του κρατικού προϋπολογισμού για το 2023, το οποίο πρέπει να εγκριθεί από την Εθνοσυνέλευση έως τα τέλη Ιουλίου. Ωστόσο, οι κύριες παράμετροί του έχουν αμβλύνει τις ελπίδες για αύξηση του εισοδήματος, και αυτό..
Die Gewerkschaft KNSB erwartet vom Staatshaushalt für 2023 eine Lohnerhöhung für alle Arbeitnehmer im Haushaltssektor, die die herrschende Inflation ausgleicht. Nach Angaben des Vizepräsidenten der KNSB Todor Kapitanow haben Arbeiter aus verschiedenen..
Η συνδικαλιστική οργάνωση KNSB περιμένει, στον νέο προϋπολογισμό για το 2023, αύξηση των αμοιβών όλων όσων εργάζονται στον τομέα του προϋπολογισμού, η οποία θα αντισταθμίσει τον πληθωρισμό στη χώρα μας. Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της KNSB..
Die Beschäftigten des Bulgarischen Nationalen Rundfunks haben für eine angemessene Entlohnung ihrer Arbeit protestiert. Protestaktionen fanden in Sofia und den regionalen Sendern statt. In der Hauptstadt wurde eine wichtige Straßenkreuzung in der Nähe..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “Podkrepa” sendika lideri Dimitır Manolov, “ Teknik bir yapı olan geçici hükümet, devlet bütçesinin kabul edilmemesine sessiz kalan siyasetçilerin gelişimine yön veriyor. Geçen yılın bütçesi artık..
