La saison de ski s’annonce réussie , sont unanimes les représentants du tourisme d’hiver. L’hiver bien enneigé donne bon espoir, en tout cas pour l’instant, tout comme les nombreuses réservations dans nos stations d’hiver. Les conflits..
The Bulgarian ski season is shaping up to be a success, workers in the industry are unanimous. The snowy winter, at least for now, gives reason for optimism, as does the number of bookings in Bulgarian resorts. In practice, the two military conflicts -..
Les amateurs de sports d'hiver peuvent dès aujourd'hui pratiquer le ski de nuit à la station d'hiver Borovets dans la montagne du Rila. Ils auront à leur disposition dix pistes éclairées avec divers niveaux de difficulté - vertes, rouges et noires, ainsi..
A partir de hoy, los aficionados a los deportes de invierno podrán practicar esquí nocturno en la estación de Borovets, del monte Rila. Tendrán a su disposición diez pistas iluminadas con diferentes niveles de dificultad (verde, roja, negra), una zona..
Dashamirët e sporteve dimërore nga sot do të mund të bëjnë ski natën në kompleksin turistik “Borovec” në malin Rilla. Në dispozicion të tyre do të jenë dhjetë pista të ndriçuara sipas niveleve të ndryshme të vështirësisë – jeshile, e kuqe, e..
Këtë dimër filloi me mot jashtëzakonisht të ngrohtë, por ndërsa ende nuk ka dëborë në rrafshinat e ulëta, në shpatet më të larta të maleve situata është krejt e ndryshme. Në saj të kësaj në disa pushimore sezoni i skive u hap zyrtarisht ditë më parë...
L’hiver est arrivé avec un temps exceptionnellement doux. Pourtant, même si la neige manque dans les vallées, elle est au rendez-vous dans les montagnes où la saison a déjà été inaugurée pour la grande joie des amoureux des sports de glisse. Nombreux..
Mot me diell dhe i qetë pritet sot në malin Vitosha, ku edhe zyrtarisht do të fillojë sezoni dimëror, njofton Vitosha Ski në ueb faqen e saj. Organizatorët premtojnë surpriza të këndshme për mysafirët e malit. Pistat "Vitoshko Llale 1",..
Le temps sera aujourd'hui doux et ensoleillé à Vitocha où sera officiellement donné le coup d'envoi de la saison d'hiver, annonce "Vitocha Ski" sur son site. Les organisateurs promettent d'agréables surprises aux visiteurs de la montagne. Les pistes..
Avec les dernières chutes de neige et la baisse des températures, les stations d'altitude bulgares offrent d'excellentes conditions de randonnées et de ski. Le Service de secourisme en montagne rappelle toutefois le risque d'avalanches avec les congères de..
