96 maisons dans les villages touchés par les inondations – Bogdan, Karavelovo et Slatina – feront l’objet d’inspections pour établir si des travaux de réhébilitation sont possibles non. Si la reconstruction s’avère impossible selon les experts, elles..
96 houses in the flood-affected villages of Karlovo region - Bogdan, Karavelovo and Slatina, will be inspected to determine whether they can be repaired or should be demolished. If the experts decide that a house cannot be repaired, the municipality..
Ülke çapında bin civarında gönüllü selden zarar gören köylerde hasarları önleme çalışmalarında asker ve polislere yardım etmeye geldi. ediyor. Köy girişlerinde gönüllüler koordinasyon ekipler tarafından gidecekleri yerlere tahsis ediliyor. İnsan..
About 1,000 volunteers are helping the military and police in clearing houses and streets in the flood-affected villages in the region of Karlovo. Coordinating teams are also there. In addition to the help of the volunteers, the..
Bakanlar Kurulu nezdindeki Kurumlararası İyileşme ve Yardım Komisyonu’nda açıklamada bulunan geçici hükümette Başbakan Yardımcısı İvan Demerciev, “ Devlet , selin izlerini silmek için Karlovo , Kaloyanovo ve Maritsa belediyelerine daha 10 milyon..
The state will provide more than €5.1 million in additional funds to the three flood-hit municipalities in the Karlovo region (Karlovo, Kaloyanovo and Maritsa) to deal with flood damage, Deputy Prime Minister Ivan Demerdjiev said after the meeting of..
L’Etat octroiera plus de 5,1 millions d’euros supplémentaires aux municipalités de Karlovo, Kaloyanovo et Maritsa pour faire face aux dégâts causés par les inondations, c’est ce qu’a déclaré Ivan Démerdjiev, vice-premier ministre intérimaire, après la..
200 élèves des villages inondés dans la région de Karlovo ont fait ce matin leur rentrée, chargés dans des cars de la société des Autoroutes. Certains ont reçu des dons de vêtements, chaussures, sacs et autres fournitures scolaires. La directrice de..
Geçici hükümet yoğun selden zarar gören Karlovo köylerinde hasarların önlenmesi ve heyelanların temizlenmesi için ek 400 kişilik ordu mensubu gönderiyor. Başbakan Gılıb Donev bu bilgiyi verdi ve ”Cuma günü Plovdiv ve komşu belediyelerden..
400 militaires supplémentaires seront envoyés dès demain pour aider au déblaiement des dégâts causés par les inondations dans les villages Karavélovo, Bogdan et Slatina dans la région de Karlovo, a annoncé le premier ministre Galab Donev. Le cabinet..
