Un año más el 3 de marzo, día de la Fiesta Nacional de Bulgaria, en el centro de montaña de Pamporovo, en el monte Ródope se desarrolló el Gran descenso de esquiadores vestidos de trajes tradicionales. “Con cada año vienen al menos 100 personas más que..
Cette année encore, à l’occasion du 3 mars, la Fête nationale quand la Bulgarie célèbre sa libération, "La grande descente à ski en costume national" s’est tenue à la station de ski Pamporovo dans les Rhodopes. "Chaque année, le nombre des..
Për momentin, mbulesa e borës në Pamporovo është më se 80 cm dhe pronarët e qendrave turistike gëzojnë klientët e tyre të shumtë, të cilët mbushin pistat e skive, hotelet dhe restorantet. Këtë vit, natyra u buzëqesh me dashamirësi vendpushimeve..
La capa de nieve en Pamporovo alcanza ya los 80 centímetros de profundidad y los propietarios de las instalaciones turísticas están encantados de que haya tantos turistas en los hoteles, los restaurantes y las pistas de esquí. Este año la..
Şu anda Pamporovo kayak merkezinde kar tabakası 80 santimetre, turistik tesistelerin sahipleri ise müşteri akınından memnun. Hem kayak pistleri, hem de oteller ve yeme içme mekanları turist dolu. Bu yıl doğa şartları Rodoplar’da yer alan..
The snow cover in Pamporovo is now 80 centimetres deep, and the people operating the tourist facilities there are overjoyed there are so many tourists at hotels, restaurants and on the ski slopes. This year nature has been good to the Rhodope winter..
Le manteau neigeux à Pamporovo est actuellement de 80 cm, ce qui réjouit beaucoup les gérants de la base touristique en raison de leur nombreuse clientèle qui remplit les pistes de ski, les hôtels et les restaurants. Cette année la nature a été..
Në Pamporovo shihet një rritje të konsiderueshme nga tregjet e Ballkanit gjatë 3 muajve të fundit, duke përfshirë turistë nga Rumania, Moldavia, Maqedonia e Veriut dhe Serbia, tha drejtori ekzekutiv i resortit Marian Beljakov. Në një takim me..
Pamporovo tatil beldesi İcra Müdürü Marian Belyakov, “Pamporovo’da, Romanya, Moldova, Güney Makedonya ve Sırbistan’dan gelen turistler de dahil olmak üzere son 3 ayda Balkan pazarlarından gözle görülür bir artış var” dedi. Bilgilendirme gezisi..
De plus en plus de touristes des pays balkaniques choisissent Pamporovo pour y passer leurs vacances de neige. On y croise régulièrement des skieurs de Roumanie, Moldavie, Macédoine du nord et Serbie. Ce que confirme le directeur de cette station d'hiver..
