Italien übernimmt die Rolle des „Rahmenstaates“ der multinationalen Kampfgruppe in Bulgarien, legt ein Beschluss des Ministerrates fest. Die führende Rolle Italiens bedeutet, dass es bis zu 800 Soldaten mit den erforderlichen Waffen, Ausrüstung und..
Italy is to assume the role of “framework nation” of the multinational battle group in Bulgaria, by force of a Council of Ministers decision. Italy’s leading role means that it will deploy up to 800 servicemen with the necessary armament,..
Bakanlar Kurulu tarafından alınan bir karara göre İtalya, Bulgaristan'daki çok uluslu savaş grubunun "çerçeve devleti" rolünü üstleniyor . İtalya'nın öncü rol üstlenmesi, Bulgaristan topraklarına gerekli silah ve teknik donanımla birlikte 800'e..
bTV tarafından "Market Links" ajansına yaptırılan ve ulusal çapta temsili olan araştırmanın sonuçlarına göre vatandaşların yüzde 70 kadarı, Rusya'dan doğalgaz tedariklerinin durdurulmasının kesinlikle adil olmadığını düşünürken, yüzde 18'i bu görüşü..
70% of Bulgarians think that stopping the supply of Russian gas is extremely unfair , while 18% do not think so, and 13% answered "I can not determine". That's according to a nationally representative study by Market Links, commissioned by bTV. 36%..
70% e bullgarëve mendojnë se ndalimi i furnizimit me gaz rus është jashtëzakonisht i padrejtë, 18% nuk mendojnë kështu dhe 13% janë përgjigjur "Nuk mund ta përcaktoj". Këtë e tregon një studim kombëtar i Market Links, i porositur nga bTV...
70 Prozent der Bulgaren halten es für äußerst unfair, dass Russland die Gaslieferungen eingestellt hat, während 18 Prozent gegenteiliger Ansicht sind; 13 Prozent könnten sich kein Urteil zu diesem Sachverhalt bilden. Das hat eine landesweite..
NATO dışişleri bakanları , Berlin’de gerçekleşen toplantıda, Rus saldırganlığı püskürtülene kadar ittifakın Ukrayna’ya silah sağlamaya devam edeceği konusunda anlaşmaya vardılar . 16 Mayıs’ta Brüksel’de bir araya gelecek olan AB dışişleri..
Die NATO-Außenminister versicherten in Berlin, dass der Pakt weiterhin Waffen an die Ukraine liefern werde, bis die russische Aggression abgewehrt sei. Die EU-Außenminister werden am 16. Mai in Brüssel über das von mehreren Mitgliedsstaaten..
The co-ruling coalition "Democratic Bulgaria" has demanded "deputinization" of the state. The party's co-chairman, Hristo Ivanov, said they would remain in power if the coalition government agreement is changed, because it is not relevant after the start..
