Desde el comienzo de la pandemia y bloqueo en el mundo entero, o sea, desde el pasado mes de marzo, la tensión asociada a la protección de la vida y la salud humanas ha infligido daños inimaginables a la economía, afectando de manera directa o indirecta..
Since the beginning of the pandemic and the lockdown throughout the world, i.e. since March this year, the strain of safeguarding human life and health has inflicted unimagined damage on the economy, affecting, directly or indirectly, every..
Bu yıl Mart-Ekim ayları arasında sosyal partnerler arasında alınan önlem kararları ve uygulanmaya başlanan şemalar sayesinde ülkemizde yaklaşık 300 bin işyeri korundu. Ancak buna rağmen 103 bin işyeri de kapatıldı. Krizden en çok etkilenenler yoksulluk..
Desde comienzos del año se han conservado en Bulgaria unos 300.000 puestos de trabajo gracias a las medidas y los esquemas acordados entre las contrapartes sociales en el período de marzo a octubre. A pesar de ello se han perdido unos 103.000 empleos...
“El eventual segundo confinamiento del país con el afán de poner coto a la expansión de la pandemia puede ser interpretado erróneamente por la gente como que en vez de atenerse a las medidas, podrán comenzar a saltárselas. Una situación así podría también..
Sağlık Bakanı Kostadin Angelov, Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye verdiği demecinde “Salgının yayılmasını önlemek çabasıyla olası yeni bir ülkeyi kapatma girişimi, halk tarafından yanlış anlaşılabilir ve önlemlere uymak yerine onları görmezden..
“El proceso de digitalización cambiará de forma radical el mercado laboral a nivel mundial” , ha dicho el presidente de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (CITUB), Plamen Dimitrov, en la ciudad de Pleven durante un debate..
Las habilidades digitales de todos los búlgaros en los próximos cuatro años deben mejorarse significativamente , ha manifestado el líder de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria , Plamen Dimitrov, en un foro sindical dedicado..
Les compétences numériques de tous les Bulgares au cours des 4 prochaines années doivent être considérablement améliorées , a déclaré le président du plus grand syndicat bulgare, la Confédération des syndicats indépêndants /CSIB/, Plamen Dimitrov lors..
La Bulgarie prend du retard dans la mise en place du Plan national de relance, a déclaré Plamen Dimitrov, président du plus grand syndicat bulgare, la CSIB. Lors de l’inauguration du forum sur le dialogue social, il a dit que d’ici Noël celui-ci devrait..
