Diecisiete meses después del trágico accidente con el avión MiG -29 que se estrelló en el mar Negro a la altura del cabo de Shabla, la Fiscalía Regional-Militar de Sofá ha formulado cargos contra Metodi Orlov, vice comandante de aviación de la base..
17 muaj pas aksidentit tragjik me MiG-29 të rrëzuar në afërsi të kepit Shablla në Detin e Zi, në të cilin vdiq piloti, major Valentin Terziev, Prokuroria e Qarkut Ushtarak të Sofjes ngriti akuzë kundër zëvendëskomandantit të trajnimit të fluturimit në..
17 months after the tragic accident with the MiG-29 jet of the Bulgarian Air Force, which happened near Shabla and led to the death of Major Valentin Terziev, the Sofia District Military Prosecutor's Office raised charges against Metodi Orlov, the..
El ministro interino de Defensa, Dimitar Stoyanov, declaró que en este momento nuestro país no puede proporcionar armas pesadas a Ucrania, ya que esto conduciría a una pérdida de capacidades militares. Stoyanov abandonó la plenaria antes de la votación..
Bulgarien sei einer der größten indirekten Waffenlieferanten der Ukraine und habe seit Kriegsbeginn Rekordmengen verkauft , schreibt die ukrainische Ausgabe „Europäische Justiz“ unter Berufung auf eine Veröffentlichung im Nachrichtenportal EURACTIV. Es..
Bulgaria se ha convertido en uno de los mayores proveedores indirectos de armas a Ucrania, vendiendo cantidades récord desde el comienzo de la guerra, según la edición ucraniana Justicia Europea, basándose en una publicación en Euractiv. Se subraya que..
Το υπουργείο Αμύνης αναζητά λύσεις για την συντήρηση των μαχητικών MiG-29 που διαθέτει, είπε στην Βουλή ο υπ. υπουργός Αμύνης Ντιμίταρ Στογιάνοβ. Στις αρχές Αυγούστου στείλαμε ερώτημα στην Πολωνία για συντήρηση 6 κινητήρων γι’ αυτά τα μαχητικά και οι..
El Ministerio de Defensa está buscando una solución para continuar la explotación del avión MiG-29 a través de la reparación y/o entregas con el apoyo de Polonia. Así lo declaró en el Parlamento el ministro interino de Defensa, Dimitar Stoyanov. A..
The Ministry of Defence is looking for an option for extending the life of the MiG-29 aircraft by way of overhaul and/or delivery with the support of Poland, Minister of Defence in the caretaker government Dimitar Stoyanov said in parliament...
Le ministère de la Défense cherche des solutions pour continuer l'exploitation de nos chasseurs MiG-29 par des réparations ou des livraisons avec l'aide de la Pologne, annoncé à l'Assemblée nationale le ministre de la Défense Dimitar Stoyanov. Début août..
