The decision for Bulgaria's Schengen bid is once again a political one, Vice President Iliana Iotova said in the University of Veliko Tarnovo on the occasion of the expected veto of the Netherlands and Austria on Bulgaria's entry..
"La décision sur la non-adhésion de la Bulgarie à l’espace Schengen est de nouveau politique", a déclaré la vice-présidente Iliyana Yotova depuis l’Université de Véliko Tarnovo à l’occasion du veto anticipé des Pays-Bas et de l’Autriche sur..
Anlässlich der Forderungen von Parlamentsparteien und Wirtschaftsverbänden zur Einführung eines Boykotts gegen die Niederlande appellierte der Ministerpräsident der Übergangsregierung Galab Donew, das Thema „Schengen“ nicht zu einem Faustpfand für..
Con motivo de las insistencias de los partidos parlamentarios y asociaciones empresariales para la introducción de un boicot contra Países Bajos (por haber negado el ingreso de Bulgaria en Schengen), el primer ministro interino Galab Donev pidió que el..
“T he Schengen issue should not become a bargaining chip for short-lived glory ”, said caretaker Prime Minister Galab Donev with regard to the calls of parliamentary parties and business associations for a boycott against the Netherlands ...
Suite aux appels des partis parlementaires et des associations du business de boycotter les Pays-Bas, le premier ministre Galab Donev a appelé à ce que le sujet "Schengen" ne se transforme pas en une monnaie d'échange d'un moment de gloire furtive...
Socialiștii bulgari din Parlamentul European au inițiat o scrisoare către statele membre ale UE în care întreabă care sunt motivele pentru care ar putea fi impus un veto la aderarea Bulgariei la Schengen. Scrisoarea a fost semnată de 73 de..
The Bulgarian Socialists in the European Parliament initiated a letter to the EU member states asking on what grounds a veto could be imposed on Bulgaria's accession to Schengen. The letter was signed by 73 MEPs from all political groups in the..
Les socialistes bulgares au Parlement européen ont initié une lettre aux pays membres de l'UE avec des questions quels pourraient être les motifs pour un veto à l'adhésion de la Bulgarie à l'espace Schengen. La lettre a été signée par 73 eurodéputés de..
Das erklärte Präsident Rumen Radew vor Journalisten in Tirana, wo er am EU-Westbalkan-Gipfel teilnahm. Radew bestätigte, dass unser Land weiterhin auf allen Ebenen der Diplomatie an der Frage unserer Mitgliedschaft arbeitete und appellierte..
