A la veille du 135e anniversaire de la Réunification de la Bulgarie , aux 5 entrées de la ville de Plovdiv ont été hissés 400 nouveaux drapeaux, dont 200 tricolores bulgares et 200 autres aux couleurs de Plovdiv. Les drapeaux sont remplacés deux..
Në vigjilje të përvjetorit të 135-të të Bashkimit të Bullgarisë tek 5 nga hyrjet e qytetit të Plovdivit, si dhe në vende të tjera simbolike do të valëviten 400 flamuj të rinj – 200 kombëtare dhe 200 të Plovdivit. Flamujt rinovohen dy herë..
179 sont les nouveaux cas dépistés de Covid-19 sur la base de 8129 tests menés au cours des dernières 24 heures. 7 décès sont à déplorer /658 depuis le début de la pandémie/ pour 111 guérisons. 56 patients sont en soins intensifs sur 763..
La Unificación de Bulgaria que conmemoramos el 6 de septiembre es fiesta de la segunda mayor ciudad búlgara. Tradicionalmente los festejos en la “Capital de la Unificación” comenzarán con una misa oficiada por el metropolitano de Plovdiv Nikolai...
La réunification de la Bulgarie que nous célébrons le 6 septembre est aussi la fête de la deuxième ville de Bulgarie, Plovdiv, connue encore comme la « capitale de la Réunification » … Tout commencera par une messe qui sera célébrée le matin par le..
The Unification of Bulgaria, which we celebrate on September 6, is also a holiday of the second largest Bulgarian city. Traditionally, celebrations in the “Capital of the Unification” will begin with a prayer service by Metropolitan Nikolay of Plovdiv...
6 Eylül Birleşme Günü, aynı zamanda da Bulgaristan’ın ikinci büyük şehri Plovdiv’in Bayramıdır. “Birleşme’nin Başkenti” Plovdiv’de geleneksel kutlamalar, dini ayinle başlayacak. Erkek, kadın ve çocuklar, ülke için son derece önemli olan bu tarihi olayın..
Este año el Festival TheatAir ha vuelto a encontrar el camino hacia su público. Este acontecimiento mágico y largamente esperado por los vecinos de Plovdiv enriquece el final del verano en esa ciudad de buen humor, música y belleza. Del 4..
From September 4 to 6, TheatAir will bring together artists from a variety of arts - theatre, circus, music and magic. They will delight and amaze their audience at various outdoor locations in the Plovdiv city centre. Also this year the..
Plovdiv sakinleri ve misafirleri işte yine TheatAir adını taşıyan aöık hava sanat festivalini ziyaret edebilecekler. Yaz sonunda şehir iyi bir ruh halini alacak, müzik ve güzellikle dolacak. TheatAir, 4-6 Eylül tarihleri arasında tiyatro, sirk, müzik ve..
