Деревянные дома, примостившиеся на пыльных улочках, пенистый ручеек, весело журчащий меж камней, и венец из дубовых и буковых лесов вокруг – село Медвен похоже на иллюстрацию из детской сказки. И в то время как соседние Котел и Жеравна привлекают..
Дървени къщи, накацали по прашни сокаци, пенлива рекичка, която ромоли, и венец от дъбови и букови гори в околностите – село Медвен е като картинка от детска приказка. И докато съседните му Котел и Жеравна привличат тълпи туристи, Медвен..
