Edirne’deki Bulgaristan göçmenleri, Pazar günü istikrarlı ve kalıcı hükümet umudu ile sandık başına gidecekler . Bulgaristan vatandaşlığı ve emeklilik işlemlerinin kolaylaştırılmasında ısrar eden göçmenlerin beklentileri ve karşılaştıkları..
Școala duminicală bulgară din Edirne s-a deschis ca unitate de învățământ în 2017, când a lansat cursuri de limba bulgară pentru copiii din comunitatea bulgară din oraș. Doi ani mai târziu, la inițiativa Consulatului General al Bulgariei, aceasta s-a..
The Bulgarian Sunday school in Edirne opened as an educational establishment in 2017 when it launched Bulgarian language classes for children from the Bulgarian community in the city. Two years later, at the initiative of Bulgaria’s Consulate General,..
Edirne'deki Bulgar Pazar Okulu, 2017 yılında soydaşlarımızın çocuklarına yönelik düzenlenen Bulgarca dil kursuyla eğitim faaliyetlerine başladı. Bundan iki yıl sonra Bulgaristan Başkonsolosluğu'nun girişimiyle Pazar okuluna dönüştü ve 2023/2024..
Construite en à peine quelques mois par la communauté bulgare à Edirne, l’église "Saint-Georges" à Edirne préserve l’esprit orthodoxe bulgare depuis déjà 144 ans. Sa construction a démarré le 23 avril 1880 avec l’autorisation du sultan..
Die in nur wenigen Monaten von der bulgarischen Gemeinde in Adrianopel, dem heutigen Edirne, errichtete Kirche „Heiliger Georg, der Siegreiche“ hält seit 144 Jahren den bulgarisch-orthodoxen Geist hoch. Der Grundstein für den Bau der Kirche wurde mit der..
Au sommaire de cette édition spéciale consacrée à la Saint-Georges et au lundi de Pâques, présentée par Maria Stoéva : L'histoire de l'église Saint Georges d'Edirne et des prêtres qui s'en occupaient La vigile pascale en espace orthodoxe La..
Edirne'deki Bulgar asıllı vatandaşlar tarafından sadece birkaç ay içinde inşa edilen Aziz Georgi Kilisesi, 144 yıldır Bulgar Ortodoks ruhunu korumaya devam ediyor. Sultan II. Abdülhamit'in izni ve zamanın Edirne Valisi Rauf Paşa'nın yardımlarıyla 23..
Built in just a few months by the Bulgarian community in Edirne, Turkey, the church of St. George the Victorious continues to preserve the Bulgarian Orthodox spirit for 144 years now. With the permission of Sultan Abdul Hamid II and with the cooperation..
Balkan harbinin (1912-1913) patlak vermesinden önce, dönemin Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı'nın verilerine göre Trakya bölgesinde 410.724'lük bir Bulgar nüfusu vardı. Edirne Kalesi'nin 26 Mart 1913'te ele geçirilmesiyle Bulgar nüfusun yaşadığı..
