Η διασύνδεση Ελλάδας - Βουλγαρίας καθιστά τη χώρα μας λιγότερο ευάλωτη. Αυτό δήλωσε ο εν ενεργεία πρωθυπουργός Γκάλαμπ Ντόνεφ στην τελετή για την επίσημη θέση σε λειτουργία της σύνδεσης φυσικού αερίου Ελλάδας-Βουλγαρίας, στο Εθνικό Μέγαρο..
Der Interkonnektor mit Griechenland hat bereits Akte 15 für das Territorium Bulgariens erhalten, kündigte das bulgarisch-griechische Unternehmen ICGB an, das Investor und zukünftiger Betreiber des Interkonnektors ist. Seine Vertreter..
The gas interconnector between Bulgaria and Greece already has received a pre-operational license (Act 15) for the territory of Bulgaria , the project company "ICGB", which will be the operator of the gas pipeline, has announced. From there, they..
El interconector con Grecia ya cuenta con el Acto 15 (la última licencia antes de Acto 16 que pone fin formal de las obras y permite el inicio de su funcionamiento) para el territorio de Bulgaria, anunció la empresa del proyecto, ICGB, que será la..
Από την ICBG ανακοίνωσαν ότι ο διασυνδετικός αγωγός φυσικού αερίου με την Ελλάδα έχει πλέον πράξη 15 για την επικράτεια της Βουλγαρίας. Αυτό σημαίνει ότι έχει εκτελεστεί και είναι τεχνικά άρτιος. Η ελληνική κατασκευαστική εταιρία παραδίδει..
A mitades de septiembre el interconector entre Grecia y Bulgaria recibirá las licencias de funcionamiento correspondientes y a partir del 1 de octubre a través de esta instalación se iniciará el bombeo de gas natural entre las ciudades de Komotini y..
Die Gaspipeline Griechenland-Bulgarien wurde erfolgreich an das nationale und das Transitgasnetz Bulgariens angeschlossen. Nach Angaben der Projektgesellschaft ist der Anschluss der Infrastruktur der beiden unabhängigen Übertragungsnetzbetreiber..
The Greece-Bulgaria gas interconnector has successfully been connected to Bulgaria’s national and transit gas transmission network. According to the project company, connecting the infrastructure of the two independent transmission operators..
El interconector con Grecia y el respectivo gasoducto entre ambos países ya está conectado con la red nacional de Bulgaria de suministro y tránsito de gas natural. Según la información divulgada por la compañía encargada de la realización del proyecto,..
Ο συνδετικός αγωγός φυσικού αερίου μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας συνδέθηκε με το εθνικό και το μεταβατικό δίκτυο μεταφοράς φυσικού αερίου. Βάση πληροφοριών της κατασκευαστικής εταιρίας η σύνδεση των υποδομών των δυο ανεξάρτητων εταιριών, της ICGB και..
