"Vous êtes né artiste ou vous ne l'êtes pas", disait Maria Callas, des mots qui résonnent toujours aujourd’hui. 101 ans jour pour jour après la naissance de la Callas (née le 2 décembre 1923 à New-York), une star internationale de l’opéra est de retour..
El tenor de fama mundial José Carreras sale esta noche ante el público de Sofía para actuar en el espectáculo Opera D'Amore, que tiene lugar en la sala Arena Armeets. Carreras es un invitado especial del espectáculo de mapeo 3D, hologramas,..
El tenor de fama mundial José Carreras, quien actuará mañana en el gran concierto Opera d’amore, en la sala Armeets de Sofía, ha sido distinguido con la insignia honorífica del presidente de Bulgaria. "Reciba usted este galardón como una muestra del..
World-famous tenor José Carreras, who is to take part in tomorrow’s grand concert Opera d ’ amore in Armeets Arena hall in Sofia, was bestowed the badge of honour of the Bulgarian President. “Please accept this as an expression of..
Bulgarian Head of State Rumen Radev will present the President’s Honorary Badge to world-famous tenor José Carreras. The award will be presented for the exceptional achievements of Carreras in defending cultural causes and spirituality, as well as..
El jefe de Estado búlgaro, Rumen Radev, condecorará al mundialmente conocido tenor José Carreras con la insignia honorífica del presidente. La condecoración será entregada por los excepcionales logros de José Carreras en la defensa de las causas..
El afamado cantante lírico español José Carreras será invitad especial en el espectáculo Opera D`amore el próximo 19 de diciembre en la sala Arena Armeets de Sofía. El espectáculo, estructurado sobre la base de las tecnologías modernas, insertará en un..
Der namhafte spanische Opernsänger José Carreras wird Sondergast der Aufführung „Opera D`amore“ sein, die für den 19. Dezember in der hauptstädtischen Arena „Armeetz“ geplant ist. Die Aufführung wird die modernen Technologien nutzen und in die..
Këngëtari i njohur spanjoll i operës José Carreras do të jetë mysafir i posaçëm në spektaklin Opera D`amore më 19 dhjetor në sallën e Sofjes “Arena Armeec. Spektakli është krijuar në bazë të teknologjive moderne dhe në të do të marrin pjesë..
World-famous Spanish opera singer José Carreras will be a special guest at the Opera D'amore show on December 19 in Sofia's Arena Armeec Hall. Opera D'amore will be based on modern technology and will bring to the "real virtual world" other world..
