Военният контингент, който бе на 6-месечна мисия в Косово, беше посрещнат тържествено в Хасково днес. Ръководството на българската армия определя мисията на военните, участвали в операцията на Стабилизиращите сили на НАТО (KFOR) като успешна. Голяма..
Un contingent des forces armées bulgares est parti aujourd’hui en mission de maintien de la paix au Kosovo, comme rapporté par le correspondant de la RNB à Choumen. Il s'agit de 97 militaires dont 90 hommes et 7 femmes. Le contingent bulgare fera..
В Благоевград ще бъдат посрещнати военните, участвали в Силите на оперативния резерв на Стабилизиращите сили на НАТО в Косово (KFOR). В продължение на три месеца 94 военнослужещи изпълняваха задачи в база "Виладжио – Италия". Министърът..
Η Αντιπρόεδρος της Δημοκρατίας, Ηλιάνα Γιότοβα, σήμερα βρίσκεται στο Μαυροβούνιο αφού χθες επισκέφτηκε το Κοσυφοπέδιο. Εκεί την υποδέχτηκε ο διοικητής της KFOR (The Kosovo Force), ταξίαρχος Γκαχίτ Ιρικάν και ο διοικητής του βουλγάρικου..
Zëvendëspresidentja Ilijana Jotova uroi kontingjentin ushtarak bullgar nga misioni paqeruajtës i NATO-s në Kosovë (KFOR) me rastin e Ditës së Trimërisë dhe festës së Ushtrisë Bullgare. Ajo mori pjesë në një ceremoni zyrtare në Prishtinë...
La vicepresidenta Iliana Yotova felicitó al contingente militar búlgaro que forma parte de la misión de mantenimiento de la paz de la OTAN en Kosovo (KFOR), con motivo del Día de la Valentía y del Ejército Búlgaro. La ceremonia oficial tuvo lugar en..
Вицепрезидентът Илияна Йотова поздрави българския военен контингент от състава на мироопазващата мисия на НАТО в Косово (KFOR) по случай Деня на храбростта и празника на Българската армия. Тя присъства на официална церемония в Прищина. "Вие сте..
Болгарские военнослужащие на торжественной церемонии будут отправлены для участия в силах оперативного резерва сил НАТО по обеспечению стабильности в Косове (KFOR). Церемония, на которой будет присутствовать начальник обороны адмирал Емил..
Një formacion ushtarak bullgar do të dërgohet me një ceremoni solemne për të marrë pjesë në forcat rezervë operative të Forcës së Stabilizim të NATO-s në Kosovë (KFOR). Ceremonia, në të cilën do të marrë pjesë shefi i mbrojtjes, admirali Emill..
En una ceremonia solemne, se enviará una unidad militar búlgara para participar en la Fuerza Operativa de Reserva de la OTAN en Kosovo (KFOR). La ceremonia, a la que asistirá el Jefe de las Fuerzas, almirante Emil Eftimov, tendrá lugar a las 11:00 en la..
