En une seule journée, mardi, plus de 600 personnes ont fait un don de sang pour aider les blessés en Macédoine du Nord qui ont été hospitalisés en Bulgarie. Entre temps, les trois établissements où sont soignés les blessés de l’incendie à Kocani..
In just one day, over 600 volunteers donated blood for the victims in the Republic of North Macedonia , who are being treated in Bulgaria. This is shown by the data for Tuesday. All blood centers report that the wave of empathy does not subside..
Les ministres de la Santé de Bulgarie et de Macédoine du Nord Silvi Kirilov et Arben Taravari et les chefs de la diplomatie des deux pays Georg Gueorgiev et Timco Mucunski ont visité les blessés macédoniens dans l'incendie à Kocani soignés à l'hôpital de..
Les 14 blessés dans l'incendie de la discothèque à Kocani en Macédoine du Nord qui sont hospitalisés en Bulgarie sont toujours dans un état grave, a annoncé le ministère de la Santé. Les huit blessés qui sont à l'hôpital de soins urgents "Pirogov" de..
18 martie 2025 să fie zi de doliu național în memoria victimelor care au murit în circumstanțe tragice în orașul Kocani, Republica Macedonia de Nord, a decis ieri Consiliul de Miniștri. Guvernul bulgar își exprimă condoleanțele față de familiile..
Ce 18 mars est une journée de deuil national en hommage aux victimes de la tragédie à Kocani en Macédoine du Nord. La décision a été prise hier par le Conseil des ministres. Tous les drapeaux nationaux seront mis en berne. Le gouvernement bulgare présente..
March 18, 2025 has been declared a National Day of Mourning in memory of the young people who died in the tragic fire in a nightclub in the town of Kočani, Republic of North Macedonia . The decision to this effect was made yesterday by the Bulgarian..
L’incendie qui s’est déclaré dans une boîte de nuit à Kocani et qui a fait 59 morts et plus de 150 blessés, tous des jeunes, a provoqué l’adoption de mesures préventives en Bulgarie. L'Office anti-incendie de la Direction générale des..
Des dizaines de personnes ont répondu à l’appel au don de sang pour les blessés de l’incendie à Kocani, en Macédoine du Nord, à l’hôpital des urgences "Pirogov" à Sofia. La campagne initiée par la Croix-Rouge bulgare se poursuivra jusqu’à la fin de la..
La Macédoine du Nord a déclaré un deuil national de sept jours. Le silence règne à Kocani, la ville qui déplore 59 morts dont la majorité des jeunes de 14 à 25 ans, ayant péri lors d’un incendie dans une boite de nuit. "La veillée dans le parc en..
