Liderul GERB, Boiko Borisov, a dat asigurări că Bulgaria va primi o derogare de la sancțiunile SUA împotriva petrolului și gazelor rusești, a raportat reportera BNR Violeta Ashikova. „Pot garanta bulgarilor că Bulgaria va primi o derogare. SUA sunt..
Der Vorsitzende der GERB-Partei Bojko Borissow versicherte, dass Bulgarien eine Ausnahme von den US-Sanktionen gegen russisches Erdöl und Erdgas erhalten werde, berichtete die BNR-Reporterin Violeta Aschikowa. „Ich kann den Bulgaren..
La compagnie pétrolière russe LUKOIL a annoncé avoir accepté l'offre de la compagnie suisse "Gunvor Group" en vue de l'acquisition des actifs internationaux de "LUKOIL International GmbH", filiale de LUKOIL, qui gère la totalité des actifs du groupe à..
Une version mise à jour de la liste d’individus sanctionnés du département du Trésor américain au titre de la loi Magnitsky comporte les noms d’anciens ministres et de politiques hauts placés du PS et de GERB, comme rapporté par l’agence BTA. Le..
Die Namen ehemaliger Minister und hochrangiger Parteimitglieder der BSP und der GERB wurden in die aktualisierte Liste des US- Finanzministeriums von Personen aufgenommen, die im Rahmen des Magnitsky-Gesetzes sanktioniert werden, berichtete die..
Das Finanzministerium hat eine Liste von 34 Unternehmen veröffentlicht, die unter die Sanktionen fallen oder fallen könnten, die letzte Woche vom Amt zur Kontrolle von Auslandsvermögen (OFAC) des US-Finanzministeriums gegen bulgarische natürliche..
The National Revenue Agency has published a list of 64 companies connected with Delyan Peevski, Vasil Bozhkov and Ilko Zhelyazkov who were recently sanctioned under the Global Magnitsky Act. Meanwhile, Bulgaria’s caretaker Minister of Finance Assen..
Националната агенция по приходите публикува списък с 64 компании , свързани със санкционираните бизнесмени Делян Пеевски, Васил Божков и Илко Желязков по закона "Магнитски". Междувременно пред БНТ служебният финансов министър Асен Василев заяви, че ако в..
The prosecutor’s office announced it is going to take action regarding all persons sanctioned by the US. The prosecutor’s office states that even before the designation under the Global Magnitsky sanctions program, judicial proceedings were..
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha impuesto sanciones a tres ciudadanos búlgaros por su importante rol en la corrupción en Bulgaria, así como a 64 empresas de..
